Один із найвідоміших романів Чарлза Дікенса, який розгортається на тлі Французької революції

Історичний роман Чарльза Дікенса, написаний у 1859 році, дія якого відбувається в Лондоні та Парижі до та під час Французької революції. Роман розповідає історію французького лікаря Манетта, його 18-річного ув'язнення в Бастилії в Парижі та його звільнення, після якого він прагнув жити в Лондоні зі своєю донькою Люсі, яку він ніколи не бачив. Історія розгортається на тлі подій, що призвели до Французької революції та епохи терору.

«Повість про два міста» — найвідоміший історичний роман Дікенса, який було продано тиражем понад 200 мільйонів примірників. Роман екранізовано для кіно, телебачення, радіо та театру, і він продовжує впливати на популярну культуру. Сценарій Джонатана Нолана до фільму «Темний лицар повертається» (2012) був натхненний романом, а Нолан назвав зображення Парижа «одним з найстрашніших портретів знайомої, впізнаваної цивілізації, яка повністю розвалилася на шматки».

Чому варто прочитати книжку «Повість про двоє міст»?

• Перший повний переклад українською: стилістично твір поданий в класичному перекладі 1930 року, але має виправлення і доповнення.
• Класика світової літератури: один із найпопулярніших романів Дікенса, що вивчається в університетах та школах у всьому світі.
• Задум повісті виник, коли Чарлз Дікенс з дітьми та друзями грав у виставі англійського письменника і драматурга Вілкі Коллінза «Крижана глибочінь» (це була камерна, домашня вистава, що відбувалася в лондонські оселі Дікенсів — Тевісток-Гаусі.
• Історичний контекст: роман розкриває дух Французької революції — зі страхом, терором і прагненням до справедливості.
• Історія про Лондон і Париж кінця XVIII століття, про світ, що охоплений війною й несправедливістю, але водночас відкриває простір для жертовності, любові та відродження.
• Вічні теми: любов, самопожертва, боротьба за свободу й честь.
• Роман показує, як великі історичні події змінюють долі окремих людей і ставить вічне питання: чи здатна любов перемогти смерть та хаос.

Про автора:

Вільям Мейкпіс Текерей — англійський письменник та ілюстратор. У вікторіанську добу Текерей посідав друге місце після Чарльза Дікенса. Найвидатнішими творами автора вважають «Ярмарок Суєти. Роман без героя» та The Luck of Barry Lyndon.

Повість про двоє міст — класичний роман Чарлза Дікенса про революцію, любов і жертовність

«Повість про двоє міст» — один із найвідоміших романів Чарлза Дікенса, вперше опублікований у 1859 році. Події твору розгортаються у двох містах — Лондоні та Парижі — на тлі Великої французької революції. Це історія про свободу й тиранію, любов і зраду, жертовність і спокути.

Роман став одним із найпопулярніших творів Дікенса і був проданий тиражем понад 200 мільйонів примірників. Його неодноразово екранізували для кіно, телебачення, радіо й театру. Вплив твору відчувається і в сучасній культурі: сценарист Джонатан Нолан зізнавався, що образ Парижа з роману надихнув його під час роботи над фільмом «Темний лицар повертається» (2012).

Усі книги в онлайн-книгарні Лабораторія — це перевірені видання для найвибагливіших читачів. Ви можете купити всі книги українською, отримати безкоштовну доставку від 800 грн та кешбек 15% з кожної покупки.

Про що роман?

У центрі сюжету — французький лікар Олександр Манетт, який провів 18 років у Бастилії. Після звільнення він намагається налагодити життя в Лондоні разом із донькою Люсі, яку ніколи раніше не бачив.

Події відбуваються на тлі наростання революційних настроїв у Франції, які призводять до падіння монархії та епохи терору. Історія показує, як великі політичні події змінюють життя звичайних людей.

Тут є місце і для:

• драматичного кохання,

• небезпечних змов,

• пошуку справедливості,

• жертовності заради інших.

Чому варто прочитати «Повість про двоє міст»?

• Перший повний переклад українською — базований на класичному перекладі 1930-х років із сучасними виправленнями й доповненнями.

• Класика світової літератури — роман, що вивчається в університетах і школах усього світу.

• Натхнення з театру — ідея написання твору виникла у Дікенса під час аматорської вистави з друзями у власному будинку (Тевісток-Гаусі).

• Історичний контекст — реалістичне відображення атмосфери Французької революції та епохи терору.

• Вічні теми — любов, жертовність, свобода, боротьба зі злом.

• Символізм двох міст — Лондон і Париж як простори життя, смерті, надії та відродження.

Атмосфера та стиль

Чарлз Дікенс у романі створює грандіозне полотно, у якому поєднуються:

• реалістичні історичні сцени,

• глибокий психологізм героїв,

• драматизм і напруга,

• піднесена мова й символічні образи.

Роман водночас є і масштабною історичною картиною, і зворушливою історією окремих людей, чиї долі сплітаються на тлі революції.

Кому сподобається ця книга?

• Тим, хто цікавиться історичними романами.

• Читачам, які люблять класичну літературу з глибоким змістом.

• Тим, хто хоче краще зрозуміти події Французької революції через художню прозу.

• Шанувальникам творів про любов, самопожертву та людську стійкість.

Чому варто замовити у «Лабораторії»?

•  Тут можна купити всі книги українською — класику, сучасну прозу та нонфікшн.

• Безкоштовна доставка від 800 грн — швидко та вигідно.

• Кешбек 15% з кожної покупки — накопичуйте бонуси на наступні замовлення.

•  Лабораторія — це якісні видання й перевірене обслуговування.

«Повість про двоє міст» — це історія про революцію, любов і жертовність, яка не втрачає актуальності вже понад 160 років. Це роман про те, як великі історичні потрясіння змінюють людські долі, і про силу любові, здатної подолати навіть смерть і хаос.

Замовляйте «Повість про двоє міст» у онлайн-книгарні Лабораторія, отримуйте безкоштовну доставку від 800 грн та кешбек 15% з кожної покупки.