Ще один день війни. Візуальний щоденник / Another day of the war. A visual diary

Мистецький альбом, що фіксує перші місяці повномасштабного вторгнення

Початок повномасштабного російського вторгнення в Україну, обстріли всієї території держави, окупаційні війська в містечку під Києвом… Юлія Твєрітіна почала документувати досвіди українців в ілюстраціях — адже це мова універсальна для всіх, нею можна промовляти в кожному куточку світу. «Щоденник війни» народився завдяки власним досвідам, свідченням знайомих і незнайомців, з потоку новин. Це емоційна, глибока художня серія, у якій попри все є місце для світла.

Чому варто прочитати книжку «Про книгу Ще один день війни. Візуальний щоденник / Another day of the war. A visual diary»?

• Двомовне видання, яке містить щоденникові записи про перші дні та місяці повномасштабного вторгнення українською та англійською мовою.
• Мистецький альбом, де в ілюстраціях зафіксовані щемкі, болючі спогади.
• Допоможе пояснити іноземцям, що змушені проживати українці.

Про авторку:

Юлія Твєрітіна – академік Національної академії мистецтв України, майстер лінійного живопису, графік та ілюстратор. Багато років живе та працює в Сучжоу (Китай). З перших днів війни отримувала тривожні новини від мами з Києва, спілкувалася з друзями, які намагалися вижити у зруйнованих містах, у підвалах та сховищах і це стало основою для артщоденника війни.

Про що книга

«Ще один день війни. Візуальний щоденник» — це важливий мистецький проєкт, який наочно документує переживання та емоції людей, що стали свідками початку повномасштабного вторгнення в Україну. У книзі візуально зафіксовані моменти, що передають атмосферу жаху, болю, але також і мужності. Книга є спробою не лише зафіксувати історичний момент, а й передати емоційний контекст, що є важливим для майбутніх поколінь. Замість сухого опису подій, тут використано мистецький підхід, де кожен малюнок є глибоким спостереженням авторки, що переживала війну разом з іншими.

Цей щоденник також є певною формою реакції на події, він відображає переживання тих, хто втратив близьких, домівки та спокійне життя, але все ще тримається на ногах, шукаючи світло навіть у найтемніші часи. Авторка вдало поєднує переживання своїх рідних та знайомих з потоком новин, що приходять з усієї країни. Через ілюстрації вона передає непередавані слова, емоції, що важко описати.

Книга також звертається до важливих глобальних питань — чому війна відбувається, чому так важливо пам'ятати історію, чому необхідно реагувати на такі події швидко. Авторка використовує універсальну мову мистецтва, щоб кожен міг зрозуміти, що переживають українці. Її робота має на меті не лише донести інформацію, але й створити діалог між культурами, між людьми різних національностей.

Мистецький щоденник стає справжнім обличчям війни — адже в ньому є не лише сцени знищення, а й моменти глибокої емоційної зраненості, непереможної надії, боротьби за мир. Книга є частиною культурного процесу, що допомагає зберігати пам’ять про те, через що пройшла Україна під час війни, і через що пережили люди, які стали її частиною.

У книзі «Ще один день війни» відсутня примітивність або поверхневість, характерні для багатьох сьогоднішніх документальних робіт, бо авторка доклала максимум зусиль, щоб кожен малюнок, кожен штрих мав свою мету. Під час перегляду цього альбому ви не лише побачите те, що відбувалося в Україні в перші місяці війни, а й відчуєте це на глибшому емоційному рівні.

Цей альбом — це проєкт, що стане символом для майбутніх поколінь і буде розповідати, чому ми не маємо забути те, що відбувалося в Україні у 2022 році. Через ці ілюстрації ви зможете відчути весь біль та тривогу, але також і силу духу, що не дозволила країні впасти у відчай. Це мистецька пам'ять, яка стане частиною культурної спадщини для всієї планети.

Сюжет та головний герой

У цій книзі немає звичних персонажів, які розвивають сюжет. Головним героєм є сама війна, яка накриває Україну, і всі ті, хто переживають її жахи. Щоденник є суб'єктивним відображенням подій, пережитих авторкою, її друзями та рідними, що намагаються вижити в умовах безперервних обстрілів та хаосу, що охопив Україну.

Книга розповідає не про окремих героїв, а про масу людей, які борються за життя, за свободу, за країну. Всі ці люди є справжніми героями цієї війни, і в альбомі кожен образ — це свідчення того, що Україна не скорилася, навіть коли її намагалися знищити. Юлія Твєрітіна через свій артщоденник дає можливість побачити не тільки зовнішні події, але й внутрішній біль людей, що стали жертвами війни.

Візуальний щоденник не претендує на те, щоб бути героїчною оповіддю, а скоріше пропонує відчуття всього, що сталося, передаючи атмосферу війни зсередини. Це спогади про кожен день, коли мир був зруйнований і кожен новий ранок приносив нові виклики, загрози, але і надії.

Для кого ця книга

Ця книга буде цікава для всіх, хто хоче зрозуміти, як виглядає війна в очах людини, яка переживає її щодня. Вона стане важливою частиною для всіх, хто цікавиться сучасним мистецтвом, а також тим, хто прагне побачити війну не тільки через сухий фактологічний погляд, а й через художнє сприйняття.

• Для тих, хто хоче більше дізнатися про початок війни в Україні та її емоційну складову.
• Для тих, хто цікавиться сучасним українським мистецтвом.
• Для іноземців, які прагнуть зрозуміти, як насправді виглядає війна в Україні та чому важливо підтримувати українців.
• Для всіх, хто вірить у силу мистецтва як засобу для передачі емоцій та розуміння реальності.