Додаток для аудіо та електронних книг Librarius - icon
App Store - icon Google Play - icon
Обране
Вхід
0 Кошик 0,00 грн
Обране
Вхід
0 Кошик 0,00 грн
Увага! Наразі терміни відправки замовлень можуть бути довшими, ніж зазвичай.

Сестри під вранішнім сонцем

«Сестри під вранішнім сонцем» Гізер Морріс — історичний роман про музикантку Нору Чамберс та австралійську медсестру Несту Джеймс під час Другої світової війни. Коли до Сингапуру наближається японська армія, Нора відправляє восьмирічну доньку Саллі на кораблі, сподіваючись уберегти її. Сама Нора і Неста згодом залишають місто на судні «Вайнер Брук». Після його затоплення вони дістаються острова Банка й опиняються в японському полоні.

Евакуація із Сингапуру й табори для полонених

На початку роману небезпеку видно через рішення, які героїням доводиться ухвалювати без певності, що буде далі. Нора намагається відправити доньку в безпечніше місце й залишається без звістки про неї. Неста вирушає з іншими людьми, які також намагаються залишити Сингапур. Загибель судна стирає межу між дорогою до безпеки й новою загрозою. Норі та Несті доводиться провести в морі близько доби, перш ніж вони дістаються суходолу.

У полоні Морріс показує спільноту жінок, у якій знання кожної може допомогти решті. Неста має досвід догляду за хворими, а в таборах бракує води та їжі й поширюються хвороби. Відповідальність за інших стає частиною її щоденних рішень. Нора приносить інше вміння. Вона знає музику й може разом з іншими полоненими створити звучання, для якого в звичайних умовах знадобилися б інструменти.

Вокальний оркестр Нори Чамберс у романі Гізер Морріс

Жінки виконують інструментальну музику голосами. За цим епізодом стоїть реальна історія вокального оркестру, з яким працювали Нора Чамберс і Маргарет Драйбург. У дослідженні Австралійського військового меморіалу описано, як Драйбург відтворювала оркестрові твори з пам’яті, а Чамберс переписувала ноти. Разом вони пристосовували партії для голосів. Деякі фрази жінки наспівували без слів, тож слухачки могли впізнати мелодію й за відсутності інструментів. У романі музика також означає конкретну спільну працю. Треба пригадати мелодію, узгодити партії й знайти час для репетицій серед таборового розпорядку. Це надає історії про взаємодопомогу форми, яку можна уявити в окремих сценах.

Книжка підійде читачам історичної прози про Другу світову, яким цікава війна в Південно-Східній Азії та досвід жінок у японських таборах. Морріс поєднує документально відомі події з художньою розповіддю про двох героїнь. Нора й Неста опиняються в одних обставинах і відповідають на них із різним професійним досвідом. Через це медичний догляд і музика входять у сюжет як різні способи піклуватися про людей поруч. Український переклад виконала Жанна Карпенко.

Характеристики
Видавництво Книголав
Автор(ка) Гізер Морріс
ISBN 978617828681
Оригінальна назва Sisters Under the Rising Sun by Heather Morris
Кількість сторінок 344
Теми історія
Розміри 135х2010мм
Перекладач(ка) Жанна Карпенко
Мова Українська
Тип обкладинки Палітурка (тверда обкладинка)
(4 голоси)
Доставка
Нова пошта Нова пошта
Безкоштовно від 999,00 грн
від 90 грн.
Укрпошта (Україною) Укрпошта (Україною)
Безкоштовно від 500,00 грн
від 60 грн.
Укрпошта (міжнародна доставка) Укрпошта (міжнародна доставка)
Безкоштовно від 100 000,00 грн
Самовивіз Самовивіз
Орієнтовний час доставки книг в пункт самовивозу — 3 робочі дні
Оплата
Онлайн оплата Visa / Mastercard Онлайн оплата Visa / Mastercard
Оплата згідно рахунку за реквізитами Оплата згідно рахунку за реквізитами
Оплата при отриманні на Новій пошті, додатково сплачується при отриманні комісія системи 20 грн + 2% Оплата при отриманні на Новій пошті, додатково сплачується при отриманні комісія системи 20 грн + 2%
Оплата при отриманні на Укрпошті, комісія системи 1% Оплата при отриманні на Укрпошті, комісія системи 1%
Відгуки і рецензії читачів
Тогочинська Вікторія 21.10.2025
Ще одна книга пам'яті про людей, що пізнали пекло війни і таборів, знали що таке голод, холод та хвороби. Ці люди пережили надто багато, а щоб пам'ятати про них та про подій що мали місце, про них потрібно знати. І ця книга розкаже більше про жінок що були полонянками японської армії, котрі перебували в таборах в Індонезії.

Це історія реальних жінок, австралійських медсестер, що присвятили своє життя іншим, про англійську музикантку, що була музою для всіх жінок табору, надихала і повернула їм відчуття життя, дозволила мріяти, не пасти духом.

В цій книзі про силу і жіночу відвагу, про силу духу і вміння знаходити позитивне там, де його не бачать інші. Вона про жіноче сестринство, коли ворог напосідає, жорстокий і несправедливий, вони стають опорою одна одній і готові жертвувати собою.

Роль музики в цій історії вражає, адже вона переносить жінок в кращий світ в їх мріях, дозволяє на ту коротку мить відчути себе щасливими і вільними. Музика їх сила, пам'ять і відчуття дому. Вона їх підтримка і віра в краще в найважчі часи.

І навіть ворог буде зачарований музикою, слухатиме чужу музику і насолоджуватиметься її звучанням, бажатиме почути щось своє, але чи можна підклрити цих сильних жінок?

Хоча це було не зовсім те, що я очікувала від авторки, але ця історія має бути почутою світом. Так, вона не така шокуюча та кривава як Аушвіц, але дух і сила цих жінок має бути пізнаною світом.
Псюрніченко Юля 28.09.2025
Друга світова війна зачеплять навіть Сингапур, там англійська сімʼя, рятується від війни. Нора відправляє доньку раніше, а сама разом з чоловіком їде наступним кораблем і потерпає бомбардування, дивом рятуючись, вона допливає до острову Бланка і потрапляє в концтабор.

Я думала читати про війну завжди важко, але ця книга трошки відрізняється. На острові майже немає питної води, з їжі один рис, але полонені не працювали і їх не так контролювали. Полонені, знаходять підтримку один в одному, стають сімʼєю.

Ця книга стала першою, про японські концтабори, що я читала. Цікаво було побачити війну в інших країнах, хоч і завжди страшно. Герої книги мені імпонували, щирі та віддані. Але сама історія написана якось не повністю, мені постійно чогось не вистачало, хоч я не розуміла і чого саме.

Загалом книга мені сподобалась, але не викликала великого захвату. Були моменти, які лякали, а зустріч батьків з донькою - змусили мене зробити сльозу. Надіюсь інші книги автора більш цікаві, ніж виявилась ця.
Написати відгук і отримати 15 лабів
* Для нарахування лабів потрібно бути авторизованим і обсяг відгуку має бути більше 1000 символів.
Ваше ім'я*
Ваш Email*
Введіть текст*
Лабораторія доставить безкоштовно замовленнявід 999 грн Новою поштоюі від 500 грн Укрпоштою