SKOVORODANCE. Коло щасливих людей

Про книгу «SKOVORODANCE. Коло щасливих людей»

«SKOVORODANCE. Коло щасливих людей» — артбук, що поєднує поезію Григорія Сковороди із сучасним прочитанням його філософії. До видання увійшли одинадцять пісень із «Саду божественних пісень» в адаптації Сергія Жадана, його вірш «Сковорода», а також коментарі Назара Федорака, Тараса Лютого, Олександра Філоненка та Вадима Назаренка. Візуальну частину створив художник Віталій Кохан. Це самостійна книга, для якої не потрібен певний порядок читання.

Про що книга «SKOVORODANCE. Коло щасливих людей»

Книга не має єдиного художнього сюжету чи постійних героїв. Її основою є тексти Сковороди, після яких подано сучасні інтерпретації ключових образів та ідей філософа. Така структура дозволяє спочатку прочитати поезію, а потім побачити, як літературознавець, філософи та історик пояснюють її культурний, інтелектуальний і біографічний контекст.

Адаптації Сергія Жадана були створені для проєкту Skovorodance й наближають мову «Саду божественних пісень» до сучасного читача, не перетворюючи книгу на звичайний переказ. Видання працює одразу в кількох площинах: як поетична збірка, артбук і спосіб знайомства зі світоглядом Сковороди через діалог його текстів із авторами XXI століття.

Автори, тексти та основні теми

Центральною постаттю книги є Григорій Сковорода. Сергій Жадан представляє сучасну поетичну адаптацію його творів, Назар Федорак додає літературознавчі контексти, Тарас Лютий та Олександр Філоненко — філософські коментарі, а Вадим Назаренко — історичну перспективу. Завдяки такій побудові одну й ту саму спадщину можна розглядати одночасно як поезію, філософію та частину української культурної історії.

• філософія Григорія Сковороди;
• поезія зі «Саду божественних пісень»;
• сродна праця та пошук власного покликання;
• щастя й внутрішня свобода людини;
• самопізнання та життя відповідно до своєї природи;
• серце як один із ключових образів філософії Сковороди;
• сучасне прочитання української барокової спадщини;
• взаємодія тексту, філософського коментаря та візуального мистецтва.

Кому сподобається книга

Книга «SKOVORODANCE. Коло щасливих людей» підійде читачам української поезії, філософії та культурології, які хочуть познайомитися зі Сковородою поза форматом шкільного підручника. Видання особливо буде цікаве тим, хто шукає сучасне прочитання класики: оригінальні ідеї філософа тут співіснують із поетичною адаптацією Сергія Жадана, фаховими коментарями та кольоровими ілюстраціями Віталія Кохана.