Справжнісінький кіт

«Справжнісінький кіт» Террі Пратчетта — ілюстрований гумористичний довідник про котів і людей, які з ними живуть. Від імені уявної Кампанії за Справжніх котів автор пояснює, кого можна вважати її взірцевим представником. Його цікавить кіт, що сам обирає, куди піти, що з’їсти й чи слухати людину, яка вже все за нього вирішила.

Кампанія за котів, які псують рекламний кадр

На початку Пратчетт пропонує простий спосіб перевірити рекламну картинку. Справжній кіт у Пратчетта перед кількома мисками обирає найдорожчий корм, перекидає миску та врешті застрягає біля дикторського подіуму. Звідси виникає й питання про зовнішність. Надщерблені вуха цілком відповідають уявленню кампанії про справжнього кота, а нашийник або бант породжують суперечки. Книжка наслідує форму запитань і відповідей, хоча майже кожне нове правило відразу потребує винятку. В одній із приміток перекладач пояснює, що гасло котячої кампанії пародіює британську Кампанію за справжній ель.

Що кіт робить, коли людина відвертається

Пратчетт пише про їжу, переноски, поїздки й котячі готелі. Його Справжній кіт їсть кіш або масло зі столу й здатен почути, як відкривають холодильник, навіть з іншої кімнати. Малюнки підхоплюють жарти, а за серйозним тоном довідника проступає знайома суперечка про те, хто встановлює домашній розпорядок.

Книжку можна відкривати з окремої теми. У розділі про подорожі, наприклад, учасники кампанії розходяться в поглядах уже на те, як возити кота. Довідник підійде тим, кому подобаються короткі гумористичні спостереження про тварин і хто впізнає в гротескних правилах звички власного кота.