Додаток для аудіо та електронних книг Librarius - icon
App Store - icon Google Play - icon
Обране
Вхід
0 Кошик 0,00 грн
Обране
Вхід
0 Кошик 0,00 грн

Світло між двох океанів

Після Першої світової війни світ намагається зібрати себе докупи — так само, як і люди, що повернулися з фронту. Том Шерборн, ветеран війни, обирає самотність і тишу: він стає наглядачем маяка на віддаленому острові біля узбережжя Австралії. Разом із дружиною Ізабель вони будують життя далеко від людей — серед вітру, океану й мовчання.

Їх об’єднує кохання. Але навіть воно не здатне загоїти втрати, які вони пережили. Одного дня море приносить до їхнього берега човен. У ньому — мертвий чоловік і живе немовля. Дитина, яка, здається, залишилася одна у світі.

Це момент, що змінює все.

Ізабель бачить у цьому шанс — заповнити порожнечу, яку залишили втрати. Том вагається, розуміючи: будь-яке рішення матиме наслідки. Але іноді межа між правильним і бажаним розмивається.

Так починається історія вибору, який не можна скасувати.

Це роман про любов і втрату, про відповідальність і правду, яка наздоганяє навіть на краю світу. Про те, як один, на перший погляд, тихий і зрозумілий вчинок може змінити долі багатьох людей — і відгукуватися роками.

Чому варто прочитати?

У всі книги в онлайн-книгарні Лабораторія ви знайдете світові бестселери та знакові романи сучасності. Тут можна купити всі книги українською, обираючи серед найкращої художньої літератури.

Замовляйте вже сьогодні: діє безкоштовна доставка від 800 грн та кешбек 15% з кожної покупки

Характеристики
Видавництво КСД
Автор(ка) М. Л. Стедман
ISBN 9786171518889
Оригінальна назва The Light Between Oceans
Кількість сторінок 416
Теми роман
Розміри 135x205мм
Перекладач(ка) Надія Хаєцька
Мова Українська
Тип обкладинки Палітурка (тверда обкладинка)
(4 голоси)
Серія книг
Доставка
Нова пошта Нова пошта
Безкоштовно від 999,00 грн
від 90 грн.
Укрпошта (Україною) Укрпошта (Україною)
Безкоштовно від 500,00 грн
від 60 грн.
Укрпошта (міжнародна доставка) Укрпошта (міжнародна доставка)
Безкоштовно від 100 000,00 грн
Самовивіз Самовивіз
Орієнтовний час доставки книг в пункт самовивозу — 3 робочі дні
Оплата
Онлайн оплата Visa / Mastercard Онлайн оплата Visa / Mastercard
Оплата згідно рахунку за реквізитами Оплата згідно рахунку за реквізитами
Оплата при отриманні на Новій пошті, додатково сплачується при отриманні комісія системи 20 грн + 2% Оплата при отриманні на Новій пошті, додатково сплачується при отриманні комісія системи 20 грн + 2%
Оплата при отриманні на Укрпошті, комісія системи 1% Оплата при отриманні на Укрпошті, комісія системи 1%
Відгуки і рецензії читачів
Інна Слауцька 02.06.2026
Книжка, яку я брала без жодних очікувань, а отримала скарб.
Я дуже ціную книги, які викликають у мене емоційний відгук. Книги, у яких я можу приміряти життя кожного героя і зрозуміти, що не знаю як вчинила б на їхньому місці. Книги, після яких мені хочеться обдумувати події, що там сталися знову і знову. Книги, які змушують мене заплакати та посміхнутися водночас…

Доглядач маяка Том – ветеран Першої світової війни. З війни він приніс своїх демонів, гігантське почуття провини за кожне відняте життя і загострене почуття справедливості. Том поважає правила, адже виріс із суворим батьком. Також Том розуміє, як сильно може страждати дитина без матері, бо сам залишився без неї ще маленьким. А ще Том дуже люблячий чоловік, який здатен заради дружини на все

Його дружина Ізабелла – романтична дівчина, яка обрала в одному наборі разом із чоловіком його усамітнене життя на острові з маяком, відплисти з якого можна лише раз на три роки і то на декілька тижнів. Все, про що лишилось мріяти цій дівчині на віддалі від решти світу – це сім’я з люблячим чоловіком і дітками. Але доля жорстока і все складається не так як хотілося б.

Одного дня Том та Ізабелла знаходять на березі човен з мертвим чоловіком та немовлям. Пара вирішує залишити дитину собі. Дівчинку називають Люсі, що означає світло. Світло, яке згодом опиниться між двох океанів справжньої жертовної і безумовної любові.
Авторка знайомить нас із героями поступово. Коли вона переносить оповідь на 6 років у минуле, ми розуміємо, що вибір залишити собі дитину не можна назвати імпульсивним. У пари були на те свої причини і те, як вони побачили подію з човном, направду видається дуже людським і зрозумілим.
Згодом пара випадково дізнається, що саме трапилося із маленькою Люсі та як вона опинилась на тому човні.
Кожен з героїв у цій книзі зробить ще декілька доленосних виборів. І протягом книги, ми буде спостерігаємо за всіма наслідками, які величезним тягарем упадуть на плечі героїв та тих, хто їх оточує.

У цій книзі немає поганців, вони всі хороші люди, з якими сталися погані речі.
Вони звичайні люди, які помиляються і інколи ці помилки стають фатальними. Кожен з них викликає співчуття
і розуміння, кожен з них одночасно і правий, і неправий, адже кожен з них діяв із позиції любові. Мені було боляче за кожного з героїв. Вони змусили мене витирати сльози, крізь які я подекуди не бачила текст!

У цій книзі підіймається так багато цікавих питань. Це не тільки книга про вибір і про його наслідки, про уміння впоратися з цими наслідками та про уміння виправляти свої помилки. Ця книга також про адаптацію тих, хто вижив на війні. Про упередження, які ніхто не зможе засудити, бо вони є породженням страшного кривавого досвіду з фронту.
Про прийняття минулого і життя заради майбутнього. А також про уміння кохати та про вірність тому, кого обираєш супутником свого життя.

Величезним бонусом до книги для мене став сеттінг Австралії. Цей колорит не штучний, він так природньо вплітається у сюжет, що подекуди висмикує тебе із оповіді з думкую: «ого, ну так, це ж Австралія!» Приготуйтеся до зустрічі з усіма цими скорпіонами, смертоносними зміями, кенгуру і екзотичними рослинами. А також зі спекою у січні та пронизливими холодами серпня.
Також ця книга сподобається тим, хто хоч раз мріяв пожити на безлюдному острові подалі від світу і чесно дізнатися, що це не завжди так романтично, адже доглядачі маяка нерідко покінчують із життям.
Написати відгук і отримати 15 лабів
* Для нарахування лабів потрібно бути авторизованим і обсяг відгуку має бути більше 1000 символів.
Ваше ім'я*
Ваш Email*
Введіть текст*