Додаток для аудіо та електронних книг Librarius - icon
App Store - icon Google Play - icon
Обране
Вхід
0 Кошик 0,00 грн
Обране
Вхід
0 Кошик 0,00 грн
Увага! Наразі терміни відправки замовлень можуть бути довшими, ніж зазвичай.

Світлий шлях: історія одного концтабору

«Світлий шлях: історія одного концтабору» Станіслава Асєєва — документальне свідчення журналіста про полон в «Ізоляції», незаконній в’язниці в окупованому Донецьку. Асєєв описує умови утримання, тортури й стосунки між ув’язненими. Його цікавить, що відбувається з увагою, відчуттям часу й поведінкою людини, коли її повсякденне життя залежить від рішень наглядачів.

Колишній завод на вулиці Світлого Шляху

Назва книжки відсилає до адреси в’язниці. Асєєв називає вулицю Світлого Шляху, 3, територію колишнього заводу ізоляційних виробів. У книжці він описує суперечність між виглядом цієї території та тим, що відбувалося всередині. Біля вікон могли рости квіти, а в деяких камерах залишилися довоєнні кондиціонери. Поруч із цими спостереженнями автор наводить досвід сусіда по ув’язненню. Так за конкретними деталями місця проступає система, яку ззовні було б легко не помітити.

Рукопис із полону та двомовне видання

Частину рукопису Асєєв створив іще в ув’язненні, а до книжки повернувся після звільнення. У цьому виданні є російськомовний оригінал і український переклад Вікторії Стах. Текст можна прочитати українською та за потреби звернутися до слів, якими автор уперше описав пережите. Ця особливість корисна для роботи з книжкою як зі свідченням.

Асєєв пише про насильство прямо, прив’язуючи розповідь до приміщень, голосів і того, що бачив сам або дізнався від інших ув’язнених. Книжка підійде читачам документальної прози про російську окупацію Донеччини, яких цікавить досвід людини всередині системи полону та спосіб, у який вона його зафіксувала.

Характеристики
Категорія Нон-фікшн книги
Автор(ка) Станіслав Асєєв
ISBN 978-617-679-854-5
Оригінальна назва Про книгу Світлий шлях: історія одного концтабору
Кількість сторінок 448
Теми біографії, історія
Розміри 130x200 мм
Дизайн обкладинки Іван Шкоропад
Перекладач(ка) Вікорія Стах
Мова Українська
Тип обкладинки Палітурка (тверда обкладинка)
Рекомендовані книжки
(10 голосів)
Доставка
Нова пошта Нова пошта
Безкоштовно від 999,00 грн
від 90 грн.
Укрпошта (Україною) Укрпошта (Україною)
Безкоштовно від 500,00 грн
від 60 грн.
Укрпошта (міжнародна доставка) Укрпошта (міжнародна доставка)
Безкоштовно від 100 000,00 грн
Самовивіз Самовивіз
Орієнтовний час доставки книг в пункт самовивозу — 3 робочі дні
Оплата
Онлайн оплата Visa / Mastercard Онлайн оплата Visa / Mastercard
Оплата згідно рахунку за реквізитами Оплата згідно рахунку за реквізитами
Оплата при отриманні на Новій пошті, додатково сплачується при отриманні комісія системи 20 грн + 2% Оплата при отриманні на Новій пошті, додатково сплачується при отриманні комісія системи 20 грн + 2%
Оплата при отриманні на Укрпошті, комісія системи 1% Оплата при отриманні на Укрпошті, комісія системи 1%
Теги:
Відгуки і рецензії читачів
Ольга Федорів 02.01.2024
Таємна в’язниця, істинний концтабір під назвою «Ізоляція» і досі розташований у центрі Донецька, по вулиці Світлого Шляху, 3, на території колишнього заводу ізоляційних виробів. Це найжорстокіша в’язниця так званої днp, тюрма поза законами, мораллю, за межами розуміння і сприйняття, де не діє навіть кримінальна система норм, за якими живе звичайна зона. Це місце жорстоких катувань і принижень «зрадників», «злочинців», «шпигунів», «чужих», та й «своїх».

Здавалось би, зрозуміло, що найвищою цінністю є життя людини. Проте за міжнародним та національним правом право на життя може бути обмежене за певних легітимних умов як наслідок виключно необхідного застосування сили. Іншими словами, вбити можливо, до прикладу, для захисту будь-якої особи від незаконного насильства.
У свою чергу, під абсолютною забороною перебуває катування. За жодних умов людина не може бути піддана катуванню, навіть задля розкриття чи запобігання особливо тяжкого злочину. Іншими словами, людська гідність у правовому полі цінується вище за людське життя.

У цих дуже сильних текстах автор не оплакує свій досвід понад двохрічного перебування в Ізоляції, а намагається донести до читача те, що здатна робити людина з людиною, як може змінитись життя в мить, як жити, коли стирають твою ідентичність, як залишитись людиною в час дегуманізації. Тут навіть більше психології в’язня, притлумленого, розбитого, знеособленого і приниженого до межі, якої просто не існує.

Я читала і постійно виникало питання «для чого це робили кати?». Так, ніби відповідь зможе виправдати їх? Це неможливо, звісно. Я розумію, що навіть психіка читача вибудовує захисні механізми, як от раціоналізацію, адже доводиться прийняти жахливі факти реальності.

Книжу треба читати, треба пам’ятати. Тут не лише цінний зміст, від якого не варто втікати, адже це нічого не змінить. Якість подачі тексту потужна.
Написати відгук і отримати 15 лабів
* Для нарахування лабів потрібно бути авторизованим і обсяг відгуку має бути більше 1000 символів.
Ваше ім'я*
Ваш Email*
Введіть текст*
Лабораторія доставить безкоштовно замовленнявід 999 грн Новою поштоюі від 500 грн Укрпоштою