Сила мови. Як коди, які ми використовуємо, щоб думати, розмовляти й жити, змінюють наш розум

Мова: як вона працює в нашій свідомості і як використовувати її безмежну силу

Американська науковиця Віоріка Маріан пояснює: хоча вам може здаватися, що ви розмовляєте лише однією мовою, насправді ваша свідомість вміщує кілька кодів спілкування. Хтось розмовляє іспанською, хтось — мандаринською. Хтось пише вірші, а хтось досконало володіє математикою. Людський мозок створений для використання декількох мов, і використання більшої кількості мов відкриває двері для творчості, здоров'я мозку та когнітивного контролю.

Кожна нова мова, якою ми розмовляємо, впливає на те, як ми видобуваємо та інтерпретуємо інформацію. Вона змінює те, що ми запам'ятовуємо, як сприймаємо себе і навколишній світ, як почуваємося, які у нас є уявлення, які рішення ми приймаємо і які дії здійснюємо. Мова є безцінним інструментом для організації, обробки та структурування інформації, а отже, і для радикального прогресу.

Вивчення нової мови має важливі наслідки, що впливають на життя, і авторка розглядає дослідження, які це підтверджують:

• покращує виконавчу функцію — нашу здатність зосереджуватися на важливих речах та ігнорувати несуттєві;
• розвиває навички критичного мислення;
• дозволяє отримувати вищі бали в завданнях на творче мислення;
• покращує рішення, прийняті під емоційним тиском;
• затримує розвиток хвороби Альцгеймера та інших видів деменції на чотири–шість років;
• змінює те, що ми бачимо, на що звертаємо увагу і що запам'ятовуємо.

Чому варто прочитати книжку «Сила мови. Як коди, які ми використовуємо, щоб думати, розмовляти й жити, змінюють наш розум»?

• Нонфікшн від американської науковиці, яка працює в галузях психолінгвістики та когнітивістики.
• Надихаючий і практичний посібник для всіх, хто цікавиться тим, як насправді працює мова.
• Науково-популярна книга, яка може покращити ваше ментальне здоров'я.
• Містить чорно-білі ілюстрації, виконані Анастасією Лєсковою та Машею Ґрімм.
• Сподобається шанувальникам книг «Сяйво свідомого «я». Як зцілити душу, тіло та розум ізсередини» Ніколь ле Пера та «Простими словами. Як розібратися у своїй поведінці» Іллі Полудьонного, Марка Лівіна.

Про авторку:

Віоріка Маріан — американська психолінгвістка, когнітивістка і психологиня молдавського походження, відома своїми дослідженнями двомовності та багатомовності. Віоріка Маріан є авторкою багатьох наукових публікацій, які торкаються тем двомовності, когнітивних наук та мовних розладів.