Telegraf №5. Бути Собою

Telegraf №5 «Бути собою» — друкований журнал про те, як досвід, вибори й відчуття формують особистість сучасних українців. Номер поєднує зображення, увагу до звуку, матеріалів і текстів. Українські та англійські сторінки запрошують розглянути власну самість через різні способи взаємодії зі світом.

Telegraf №5 «Бути собою»: бачити, чути, торкатися, думати

Чотири великі розділи задають напрям цього руху. «Бачу» збирає образи, предмети й дизайнерські артефакти нашого оточення. «Чую» звертає увагу на звуки, які ми любимо або не переносимо. Навіть тиша сторінки стає способом замислитися над середовищем, що непомітно впливає на нас щодня.

«Торкаюся» переводить розмову до тканин, текстур і поверхонь. Матеріал здатен викликати спогад або відчуття близькості раніше, ніж людина встигне його пояснити. Розділ «Думаю» пропонує інший темп: дев’ять есеїв дизайнерів і письменників про те, ким ми є та як себе бачимо.

Дев’ять есеїв про досвід і власну ідентичність

Серед авторів — Олександр Михед, Ірена Карпа, Анна Грувер, Віктор Шкурба, Олександра Корчевська-Цехош, Нонна Старущенко, Віра Курико, Анна Карнаух і Дмитро Кулеба. Різні голоси дозволяють говорити про автентичність, красу, біль і незалежність без вимоги звести їх до єдиного визначення особистості.

Кожен розділ починається стереограмою. Зміна фокуса стає метафорою погляду на приховане, а контраст рожевого та золотого підтримує поєднання зовнішнього й внутрішнього. Вісім варіантів обкладинки продовжують ідею відмінностей між людьми. Це робить оформлення ще одним способом показати індивідуальність, закладену в темі номера.

Двомовний друкований журнал Telegraf

Головна редакторка номера — Анна Карнаух, креативний директор і дизайнер — Гліб Капоріков. Журнал має двісті вісім сторінок. Він підійде читачам візуальних видань і тим, хто любить, коли спосіб оформлення допомагає мислити разом із текстом, а не лише супроводжує його.

Купити паперовий журнал Telegraf №5 «Бути собою» з ISBN 9786179530494 можна для своєї колекції чи уважного подарунка. До нього цікаво повертатися з новим фокусом: помічати інше зображення, співвідносити есе з власним досвідом або розглядати, як відчуття стають мовою розмови про себе.