Telegraf.Magazine Український Дизайн

Telegraf №1 «Український дизайн» — перший друкований випуск дизайнерського журналу команди Telegraf.Design і Projector. Номер присвячено питанню, яке не має простої відповіді: як розпізнати український дизайн у світовому візуальному просторі. Тут можна розглядати роботи, зіставляти підходи й замислюватися, що саме робить творчість пов’язаною з місцем і культурою.

Telegraf №1 «Український дизайн»: пошук власних рис

У центрі випуску — особливості локального дизайну за доби глобалізації. Спільні інструменти та міжнародні тенденції не скасовують відмінностей досвіду. Тож розмова про українське стосується не лише впізнаваного мотиву або декоративного елемента, а й способу бачити завдання, обирати засоби та звертатися до своєї аудиторії.

Номер представляє роботи двадцяти п’яти українських дизайнерів, ілюстраторів і креативників. Серед названих учасників — Юрко Гуцуляк, Володимир Смірнов, Валентин Панюта, Денис Суділковський, Віктор Шкурба, Варвара Перекрест та Євгенія Гайдамака. Поєднання різних практик дає змогу побачити тему через конкретні авторські рішення, а не єдину формулу національного стилю.

Українські дизайнери та візуальна культура

Журнал цікавий і як предмет графічного дизайну. У макеті використано DR Kruk Дмитра Растворцева та Inerta Андрія Константинова. Візуальне оформлення продовжує розмову, яку ведуть тексти: читач зустрічається з українською дизайнерською роботою не лише в прикладах, а й у самому способі подання матеріалу.

До випуску можна повертатися під час власної роботи чи навчання. Порівнювати, де закінчується вплив спільного професійного середовища і починається окрема інтонація. Міркувати, чи потрібне поняття локального дизайну для пояснення побаченого та які відмінності воно допомагає помітити.

Друкований журнал за редакцією Анни Карнаух

Головна редакторка й авторка випуску — Анна Карнаух. Україномовний журнал має двісті сторінок і великий формат 235 × 294 мм, придатний для уважного розглядання композицій та ілюстрацій. Це вибір для дизайнерів, студентів творчих спеціальностей і читачів, яким цікава сучасна українська візуальна культура.

Купити паперовий журнал Telegraf «Український дизайн» можна для професійної добірки чи подарунка людині, яка любить продумані друковані видання. ISBN 9786177799893 позначає саме перший номер. Він пропонує знайомство з різними голосами й запрошує сформувати власне бачення того, що об’єднує українську дизайнерську спільноту.