Додаток для аудіо та електронних книг Librarius - icon
App Store - icon Google Play - icon
Обране
Вхід
0 Кошик 0,00 грн
Обране
Вхід
0 Кошик 0,00 грн
Увага! Наразі терміни відправки замовлень можуть бути довшими, ніж зазвичай.

Цього літа я стала вродливою. Книга 1

Цього літа я стала вродливою: перша книга Дженні Хан

«Цього літа я стала вродливою» Дженні Хан відкриває трилогію «Моє літо». Беллі звикла рахувати час літніми поверненнями до пляжного будинку Сюзанни, найкращої подруги своєї матері. Там на неї чекають сини господині — Конрад і Джеремайя, знайомі з дитинства. Для них вона довго залишалася молодшою дівчинкою, майже сестрою, яку можна не брати до власних справ. Але цього разу звичний порядок стосунків починає змінюватися.

Героїня помічає, що люди довкола дивляться на неї інакше. Водночас змінюється її власне сприйняття давніх знайомих, дружби та можливості бути поміченою. Вихід із тіні старшого брата й найкращої подруги приносить радість, але не дає готового розуміння себе. Беллі має навчитися розрізняти увагу, прихильність і почуття, які раніше існували переважно як мрії про наступне літо.

Беллі, Конрад і Джеремайя у пляжному будиночку

Конрад і Джеремайя пов’язані для Беллі з тим самим місцем, проте займають у її житті різні позиції. Романтичне напруження виникає всередині давнього знайомства, коли люди вже знають багато одне про одного, але ще не вміють говорити про нові бажання. Будь-яка зміна зачіпає не тільки двох: поруч залишаються брат, матері та спільні звички, які роками робили пляжний дім простором передбачуваного щастя.

Літнє тло надає історії особливого ритму. Відчуття канікул дозволяє сподіватися, що попереду вистачить часу на все, хоча кожен день наближає завершення відпочинку. Саме тому невеликі розмови й зміни у ставленні можуть набувати великої ваги. Беллі повернулася до добре знайомого будинку, але вже не може провести це літо точнісінько так, як попередні: її місце серед інших поступово стає предметом нового вибору.

Пляжний будиночок зберігає для Беллі відчуття давньої родинної близькості. Через це нова увага братів водночас радує й бентежить: зміна одного зв’язку може вплинути на всю компанію, до якої вона звикла повертатися щороку.

Початок серії Моє літо українською

Перша частина зосереджена на переході від дитячого захоплення до складніших стосунків. Зовнішня зміна героїні стає приводом придивитися до того, що відбувається всередині: бажання бути красивою пов’язане з потребою бути почутою та сприйнятою серйозно. Роман буде близький читачам, які пам’ятають незручність дорослішання поруч із людьми, котрі все ще бачать у тобі колишню дитину. Тут нові почуття виникають у середовищі давньої сімейної близькості.

Українську паперову книгу READBERRY переклала Ольга Барабаш. Купити «Цього літа я стала вродливою. Книга 1» варто для послідовного знайомства з Беллі та братами Фішерами: історія продовжується у «Літо без тебе — не літо» й завершується в «У нас завжди буде літо». Початковий том знайомить із людьми та місцем, до яких серія повертатиметься надалі. Його можна обрати заради романтичної атмосфери узбережжя, родинних стосунків і першого літа, коли знайома дівчина починає відчувати себе зовсім інакше.

Характеристики
Видавництво READBERRY
Автор(ка) Дженні Хан
ISBN 9786170979377
Оригінальна назва The Summer I Turned Pretty
Кількість сторінок 304
Теми художня література
Розміри 125x200 мм
Перекладач(ка) Ольга Барабаш
Мова Українська
Тип обкладинки М'яка обкладинка
(5 голосів)
Доставка
Нова пошта Нова пошта
Безкоштовно від 999,00 грн
від 90 грн.
Укрпошта (Україною) Укрпошта (Україною)
Безкоштовно від 500,00 грн
від 60 грн.
Укрпошта (міжнародна доставка) Укрпошта (міжнародна доставка)
Безкоштовно від 100 000,00 грн
Самовивіз Самовивіз
Орієнтовний час доставки книг в пункт самовивозу — 3 робочі дні
Оплата
Онлайн оплата Visa / Mastercard Онлайн оплата Visa / Mastercard
Оплата згідно рахунку за реквізитами Оплата згідно рахунку за реквізитами
Оплата при отриманні на Новій пошті, додатково сплачується при отриманні комісія системи 20 грн + 2% Оплата при отриманні на Новій пошті, додатково сплачується при отриманні комісія системи 20 грн + 2%
Оплата при отриманні на Укрпошті, комісія системи 1% Оплата при отриманні на Укрпошті, комісія системи 1%
Відгуки і рецензії читачів
Трембовецька Альона 14.11.2025
Гарна книга про перше кохання, перші поцілунки та перші стосунки. Гадаю підліткам буде цікаво читати про дорослішання Беллі, про її перехід від маленької дівчинки, яка домагалася свого сльозами та надутими губками до юнки, яка превертає погляди хлопців. Але скажу чесно, для мене це дівоче кохання було трохи дивне. Беллі з дитинства закохана в Конрада, але їй також подобається Джеремая, але зустрічається вона з Кемом. Розумію, що у підлітків все складно, але це ж літо, пляж. Навкруги багато молоді, але ні, так не цікаво, треба всім в одному будинку перезакохатися. І саме дивне, що відверто поговорити всі герої змогли тільки в останні дні літа, а треба було раніше розставити всі крапки над " і". В книзі багато спогадів Беллі про минулі літа і це допомагає краще зрозуміти її почуття до Конрада та Джеремаї.
Але книга не лише про кохання. Вона про стосунки між батьками і дітьми, про розлучення, жіночу дружбу, про невиліковні хвороби та про те, як жити далі, коли знаєш, що найближча для тебе людина скоро покине цей світ.
Мені не вистачило відвертості між героями. Мама Беллі, Лорен, практично не спілкувалася з донькою і при цьому всі говорили, що вона "найбільший її фанат". Так, Лорен повинна була приділяти багато уваги хворій подрузі, але ж можно було знайти час і для доньки. Тим паче, зі спогадів Беллі ми бачимо, що їх стосунки досить прохолодні.
По книзі знятий серіал, але він зі змінами в сюжеті. Мені більше сподобалась книга.

Катерина 05.10.2024
Чому б не розбавити сірі будні теплим літнім романом про перше кохання й безтурботну юність?
"Цього літа я стала вродливою" здається мені взірцевою young-adult історією, де молодь змальовано відповідно до її вікових особливостей - з дещо наївними, але такими знайомими кожному переживаннями й турботами.
Четверо підлітків, що з раннього дитинства проводили кожне літо разом, роблять свої перші кроки у доросле життя.
Беллі - єдина дівчинка в цій компанії - звикла до ролі набридливої молодшої сестрички, яку всі ще вважають дитиною. Тому перші знаки уваги вона сприймає з подивом і пересторогою, та все ж сміливо кидається у вир юнацьких пристрастей.
Крім романтики першого кохання, у книзі багато уваги приділено темі батьківства та сімейних цінностей.
Можливо, герої книги здаються читачеві такими близькими й знайомими через те, що вони, буквально, ростуть на наших очах - усі розділи роману розміщені не в хронологічному порядку, а події відбуваються у різних часових проміжках.
Не знаю, чим все скінчиться, бо фінал книги - це не фінал історії, та плином подій я зовсім не розчарована
Марія Полякова 13.02.2024
Якщо ви любите милі підліткові історії про кохання, то ця історія точно не залишить вас байдужими.
Белла скоро 16. Кожного літа вона зі своїм братом Стівеном і мамою їздять на ціле літо в пляжний будиночок до маминої подруги. Та має двох синів, Джеремі та Конрада, тож канікули Беллі, в такій хлопчачій компанії, сповнені пригод та веселих моментів.
До дівчини завжди ставилися як до молодшої сестри, а цього року в ній нарешті почали помічати дівчину.
Книга добра, мила, містить й деякі сумні моменти. Про дорослішання, пошуки себе, спроби розібратися у своїх почуттях. Перші закоханості, стосунки, перші помилки в них. Перші розчарування і біль. А ще — пляж, пісок, океан, басейн і палюче сонце. Чудовий вибір, щоб зігрітися взимку!
Історія розповідається в декількох часових проміжках. Поруч з сьогоденням Беллі згадує й минуле. Згадує літа, коли їй було 9, 10, 11, 12...
Пригадує дитинство, теплі моменти (тут мені навіть трохи нагадало "Толіки" — бо теж згадки про канікули з дитинства. Тільки з таким, зовсім не нашим, а американським вайбом — вечірки з барбекю, фейєрверки на День незалежності...)
Тож це хороша історія для поціновувачів жанру. Я не дуже люблю підліткові історії, але ця виявилася непоганою і мені не хотілося постійно закочувати очі)
Тож рекомендую, якщо скучили за літом та підлітковими історіями кохання!
Написати відгук і отримати 15 лабів
* Для нарахування лабів потрібно бути авторизованим і обсяг відгуку має бути більше 1000 символів.
Ваше ім'я*
Ваш Email*
Введіть текст*
Лабораторія доставить безкоштовно замовленнявід 999 грн Новою поштоюі від 500 грн Укрпоштою