Ukraїner. Країна зсередини (2024)

«Ukraїner. Країна зсередини» — найбільш продавана книга IX Міжнародного фестивалю «Книжковий Арсенал». Номінована на гран-прі «BookForum Best Book Award-2019», отримала дві відзнаки конкурсу.

«Ukraїner. Країна зсередини 2024» — це оновлене видання однієї з найвідоміших сучасних книжок про Україну, створене на основі багаторічних експедицій команди Ukraїner. У центрі книги — реальні люди, регіони, локальні культури, ремесла, традиції та історії, які формують живий образ країни не через офіційні гасла, а через щоденне життя її мешканців. Це не енциклопедія й не туристичний путівник, а масштабний портрет України, побаченої зсередини — уважно, чесно і з великою любов’ю до деталей.

Особливого значення оновлене видання набуває через воєнний контекст. За п’ять років після першого виходу багато історій змінилися: деякі місця були зруйновані, деякі герої пережили окупацію чи евакуацію, а окремі сюжети набули зовсім іншого емоційного звучання. Саме тому «Країна зсередини 2024» — це не лише книга про довоєнну Україну, а й важливий документ пам’яті про країну, яку російська війна намагалася знищити.

Книга, яка показує Україну як простір великої культурної різноманітності. Тут важливі не лише локації, а й голоси людей — майстрів, фермерів, музикантів, дослідників, волонтерів, жителів маленьких громад. Через ці історії читач бачить країну не як абстракцію, а як живу тканину регіонів, традицій і людських доль.

Окрема сила видання — у його міжнародному значенні. Книга стала своєрідною культурною дипломатією України: її дарували політикам, іноземним журналістам, дипломатам і людям, які впливали на рішення щодо підтримки України під час повномасштабної війни. Видання перекладене кількома мовами, зокрема англійською, японською та німецькою, що ще раз підкреслює його важливість як книжки, здатної пояснювати Україну світові.