Український вплив на російську культуру. 1750–1850

Книжка, що стала важливим внеском у світову україністику

Фундаментальне історико-культурне дослідження британського історика, яке переконливо демонструє: культура Російської імперії XVIII–XIX століть немислима без українського внеску. Це книжка про приховані механізми впливу, про людські долі в умовах імперського тиску й про те, як український дух змінював саму суть держави-завойовниці.

Дослідження охоплює сторічний період 1750–1850 років — час, коли українські землі остаточно втрачали автономію й інтегрувалися в російську імперію. Водночас саме в цей період українці масово входять до імперської еліти, державного апарату, армії, культури та науки.

Книжка демонструє, як ліквідація Гетьманщини та Запорозької Січі, війни з Османською імперією, поділи Речі Посполитої й анексія Криму стали не лише трагедією для України, а й джерелом ресурсів — людських, інтелектуальних, культурних — для імперії.

Чому варто прочитати книжку «Український вплив на російську культуру. 1750–1850»?

• Історичний нонфікшн британського історика, який здобув Премію фундації Антоновичів і вважається важливим внеском у світову україністику.
• Деколоніальний погляд: книжка руйнує міф про «самодостатність» російської культури.
• Академічна точність подана у формі захопливої історичної саги від видавництва Lobster
• Пояснює витоки сучасних імперських наративів і культурної апропріації.
• Від філософів і письменників до канцлерів і державних діячів: Григорій Сковорода, Іван Мазепа, Олександр Безбородько, Микола Гоголь та ін.
• Ця праця є ключем до розуміння XIX століття, адже показує, як формувалася культурна ідентичність імперії.

Про автора:

Девід Сондерс — британський історик, автор книжки «Український вплив на російську культуру. 1750–1850».

«Український вплив на російську культуру. 1750–1850» — книжка, що перевідкриває історію імперії

Що, якби російська культура, яку звикли вважати монолітною, формувалась під вирішальним впливом українців? Саме цю думку аргументовано доводить британський історик Девід Сондерс у своїй фундаментальній праці «Український вплив на російську культуру. 1750–1850». Це не просто книжка — це переосмислення імперського спадку, що стало важливою подією в світовій україністиці.

Про що ця книжка?

У книзі охоплено сторіччя (1750–1850) — період, коли українські землі остаточно втратили автономію, але саме тоді українці масово інтегруються в державну, військову та культурну еліту Російської імперії. Постаті українського походження не просто брали участь в історії — вони визначали культурні, політичні та ідеологічні вектори імперії.

• «Культура імперії неможлива без України» — головний меседж дослідження, який підкріплюється багатим джерельним матеріалом.

•  Від Григорія Сковороди до Миколи Гоголя, від канцлера Безбородька до впливових письменників та учених — ця книжка показує, як українські інтелектуали формували імперську думку.

•  Війни, анексії, ліквідація Запорозької Січі та Гетьманщини — трагічні події для України, які водночас стали ресурсом для розвитку імперії.

Для кого ця книжка?

• Для тих, хто вивчає історію України, Росії, Центрально-Східної Європи

• Для дослідників, студентів гуманітарних наук, викладачів, журналістів

• Для всіх, хто прагне зрозуміти витоки сучасної російсько-української війни

• Для читачів, які цінують історичний нонфікшн, заснований на фактах і джерелах

Де купити книжку?

У онлайн-книгарні Лабораторія ви можете купити «Український вплив на російську культуру. 1750–1850» з такими перевагами:

• Безкоштовна доставка від 800 грн

• Кешбек 15% з кожної покупки

•  Видання високої якості з перекладом, що зберігає академічну точність

•  Чудовий подарунок для істориків, науковців і всіх, хто цікавиться темами імперій, ідентичності та культури