Велика ілюстрована книга казок. Том 2
Велика ілюстрована книга казок. Том 2: авторські історії
«Велика ілюстрована книга казок. Том 2» об’єднує твори українських та іноземних письменників у великому кольоровому виданні. Збірку впорядкував Іван Малкович, який також здійснив загальну редакцію. Її особливість — зустріч кількох літературних голосів із роботами різних українських ілюстраторів. Читач отримує нагоду відкривати окремі казки, змінюючи настрій разом із манерою оповіді та малюнками, що створюють візуальний простір кожної нової історії.
До авторського кола тому належать Микола Вінграновський, Аттила Могильний, Вільгельм Гауф, Марина та Сергій Дяченки, Андрій Бондарчук. Таке сусідство дає змогу познайомитися з казкою як із літературним жанром, у якому кожен письменник має власний голос. Важливим стає і те, що відбувається з персонажами, і те, якими словами автор створює очікування дива, напругу або кумедну ситуацію для свого читача.
Українські та іноземні казки в малюнках семи художників
Над ілюстраціями працювали Віктор Гаркуша, Ростислав Попський, Грася Олійко, Арсен Джанікян, Кость Лавро, Катерина Штанко та Іван Сулима. Обкладинку намалював Ростислав Попський. Це багатоголосся важливе для сприйняття збірки: різні художні манери дозволяють придивлятися до способів зображувати казкове. Можна порівнювати композиції, колір, характери облич і те, як зображення додає власний акцент до події, описаної словами на сусідній сторінці.
Великий формат 240 × 305 мм дає ілюстраціям простір, який відчувається під час читання вдвох. Дитина може розглядати малюнок, поки дорослий читає текст, а потім повертатися до деталей уже після завершення епізоду. Такий спосіб знайомства з казкою залишає місце для запитань: що художник виділив першим, який настрій передав кольором і чи однаково уявляли персонажа слухач та людина, яка читала вголос.
Том варто обирати тим, хто любить саме збірки, де окрема історія має власне завершення, а наступне читання може початися з іншого автора. Для молодших читачів це нагода знайомитися з прізвищами письменників і художників поступово, через конкретний досвід. Дорослим книжка пропонує повернення до авторської казки та можливість поділитися нею, не обмежуючи вибір лише одним знайомим сюжетом або літературною традицією.
Другий том у твердій палітурці з кольоровими ілюстраціями
Паперове українське видання «А-БА-БА-ГА-ЛА-МА-ГИ» містить 128 сторінок і має тверду палітурку з вибірковим лакуванням. Це саме другий том, який слід розрізняти з іншими великими ілюстрованими збірками видавництва за назвою та складом. Іван Малкович виступає тут упорядником і редактором; авторство казок та ілюстрацій належить відповідним письменникам і художникам. Завдяки такому поділу творчих ролей книга постає спільною літературною й мистецькою роботою.
Купити книгу «Велика ілюстрована книга казок. Том 2» можна для родинного читання, дитячої бібліотеки або знайомства з українською книжковою ілюстрацією. Її змістовний інтерес полягає у різноманітності голосів, а матеріальне оформлення підтримує повільне розглядання. Між казками є простір для власного вибору: до якого автора повернутися, який малюнок роздивитися ще раз і яку історію хочеться почути наступного вечора.