Від війни до Вестмінстеру

Мемуари одного з найвідоміших британських політиків українського походження

Народившись у невеликому сільськогосподарському селі Антонівка (зараз — Тлумацький район Івано-Франківської області) поблизу Станіславова (нині — Івано-Франківськ) на заході України, яке на той час перебувало під владою Польщі, але незабаром було окуповане й анексоване Радянським Союзом, а потім захоплене німцями, Стефан Терлецький був розлучений із родиною, викрадений і проданий нацистами в рабство в Австрії.

Зрештою, після багатьох пригод і нещасних випадків, він потрапив до табору для переміщених осіб і, врешті-решт, до Великої Британії. Пізніше він був обраний членом парламенту від Кардіффа і став близьким другом Маргарет Тетчер та інших видатних політичних діячів. Він також був успішним бізнесменом і обіймав посаду голови місцевого футбольного клубу «Кардіфф Сіті». У цій книжці він ділиться своєю «надзвичайною» історією.

Чому варто прочитати книжку «Від війни до Вестмінстеру»?

• З передмовами Валерія Залужного та Володимира Вʼятровича.
• Мемуари одного українця від остарбайтера до британського парламентаря.
• Зворушлива історія життя про одного з найвідоміших британських політиків українського походження.
• Про те, як у дитинстві Стефана Терлецького продали в рабство нацисти, та про довгий шлях, який привів його до кар'єри в політиці та бізнесі.
• Переїхавши до Британії, Терлецький захотів стати парламентарем, бо знав, це стане можливістю допомогти всім тим українцям, які жили під гнітом комуністів.
• Книжка поєднує історію виживання, еміграцію, боротьбу, політичний шлях та глибоку й щиру любов до України.
• Ця історія показує, що голос українця може звучати навіть у самому серці британської демократії — і бути почутим.
• Наприкінці книжки є фотографії з сімейного архіву Терлецьких.

Про автора:

Стефан Терлецький — британський політик українського походження, член Палати громад (1983–1987), активний громадський діяч і успішний бізнесмен, перший етнічний українець, який був членом британського парламенту, радник прем'єр-міністерки Маргарет Тетчер.