Європа у війні. 1939–1945. Без простих рішень
Загальноприйнятий наратив Другої світової війни добре відомий: після шести років жорстоких боїв на суші, в морі й повітрі союзні держави здобули перемогу, а нацистський режим був розгромлений. Але історія цієї перемоги значно складніша…
Друга світова війна — історія без простих відповідей. Перемога над нацизмом була беззаперечною, але якою була ціна цієї перемоги? За звичною картиною великого протистояння добра і зла залишаються складні союзи, політичні домовленості, боротьба за вплив і долі країн, чиї голоси надто часто губилися в історії переможців.
Цей усталений погляд на війну вирішив переглянути професор історії та автор бестселера «Європа: Історія» Норман Дейвіс. Він аналізує найбільший конфлікт ХХ століття, зосереджуючись на основних силах Європейського театру воєнних дій — Третьому Райху, СРСР, США й Британській імперії — та показує, як зіткнення ідеологій, технологій, економіки й морального духу формували хід війни.
Дейвіс порушує теми, які довгий час залишалися в тіні: жорстокі репресії та воєнні злочини СРСР, суперечливу політику союзників, забуту роль країн, що зазнали найбільших втрат, — Польщі, Греції та України. Він не замовчує і дій союзників, які вдавалися до бомбардувань цивільного населення. Водночас найгостріша критика автора адресована Радянському Союзу, чиї злочини проти власного народу та інших народів Європи кидають виклик звичному уявленню про Другу світову як просте протистояння добра і зла.
«Європа у війні. 1939–1945. Без простих рішень» — це заклик переглянути «застиглу перспективу історії переможців» і побачити Другу світову війну як складний конфлікт, у якому перемога над одним тоталітарним режимом не для всіх означала свободу, а наслідки війни визначили долю Європи на десятиліття.
Чому варто прочитати книжку «Європа у війні. 1939–1945. Без простих рішень»?
- Ексклюзивна передмова Нормана Дейвіса для українського видання — окремий текст, у якому автор переосмислює досвід України у Другій світовій війні та розбирає міфи й спотворення, що десятиліттями впливали на її сприйняття.
- Одна з наймасштабніших спроб переосмислити історію Другої світової війни — гостра критика усталених уявлень про політику, ідеології, вплив різних держав та наслідки їхніх рішень.
- Повернення України у велику історію війни — поряд із Польщею та Грецією Дейвіс звертає увагу на країни, що зазнали колосальних втрат, але часто залишаються на маргінесі «великої» історії.
- Праця Дейвіса кидає виклик чорно-білій моралі, на якій виховувалось не одне покоління, і звертає увагу на спотворення, перекручення й замовчування в популярному образі Другої світової.
Про автора
Норман Дейвіс (Norman Davies) — почесний член Вольфсон-коледжу в Оксфорді, член Британської академії, Королівського історичного товариства й емерит Лондонського університету. Автор бестселерів «Європа: Історія» (Europe: History), «Острови: Історія» (The Isles: History) та «Повстання ’44» (Rising ’44). Також є автором фундаментальної праці з історії Польщі «Боже ігрище» (God’s Playground) та кількох праць з історії Європи.
Норман Дейвіс має численні почесні звання та відзнаки: почесний доктор Ягеллонського, Сассекського, Люблінського, Гданського й Варшавського університетів, член Польської академії навчання, Європейської академії наук і мистецтв та Європейської академії дипломатії. Нагороджений стипендіями Британської академії та Королівського історичного товариства.
Він є почесним громадянином Варшави, Вроцлава, Любліна й Кракова. Відзначений найвищими польськими нагородами: Орденом Білого Орла, Орденом «За заслуги перед Республікою Польща» І ступеня й Орденом Відродження Польщі. 2014 року отримав польське громадянство.
Також нагороджений орденом Святого Михаїла і Святого Георгія (Велика Британія), Орденом Хреста Землі Святої Марії (Естонія), премією «Лицар свободи» та премією Александра Ґейштора за популяризацію польської культурної спадщини.
2019 року його було включено до списку кандидатів на Нобелівську премію з літератури.
Типовий західний погляд на події Другої світової війни в Європі, як на боротьбу між свободою і фашизмом, що завершилася висадкою в Нормандії, піддається жорсткій критиці в цій дошкульній переоцінці. Історик Дейвіс стверджує, що британські й американські кампанії були побічним ефектом титанічного конфлікту між Вермахтом і Червоною армією на Східному фронті, де відбулася більшість бойових дій і вирішальних битв. Тому війна не стала простою перемогою добра над злом, а завершилася поразкою однієї тоталітарної держави — нацистської Німеччини, якій протистояла інша — Радянський Союз, що також здійснював масштабні та диявольські злочини.
Американці й британці схильні переоцінювати внесок своїх країн у перемогу, пам'ятаючи про Дюнкерк та День Д і забуваючи, що більшість боїв відбувалася на сході. На думку Дейвіса західні історики і їхня аудиторія недостатньо розуміють цілі війни й кривавий послужний список радянського комуністичного режиму. Він був таким же експансіоністським та нелюдським, як і нацистська тиранія, над якою він був головним переможцем. Більшість знає про Аушвіц і німецьке вторгнення в Польщу, але про Воркуту і радянське вторгнення в Польщу, знають набагато менше. Гостра критика Дейвіса має спонукати читачів і авторів історії Другої світової війни до нових роздумів.