За п’ять років

«За п’ять років» Ребекки Сірл — сучасний роман із фантастичним припущенням про Денні Кохан, юристку з Нью-Йорка, яка звикла планувати життя наперед. В один день вона успішно проходить співбесіду в омріяній фірмі й приймає пропозицію Девіда. Того ж вечора Денні засинає, а приходить до тями у незнайомій квартирі. Поруч із нею інший чоловік, на пальці інша каблучка, а на календарі та сама дата за п’ять років. За годину вона повертається до свого звичного життя, де тільки їй відомо про цей епізод.

П’ятирічний план Денні Кохан і одна година в майбутньому

На співбесіді Денні легко відповідає на запитання про те, де бачить себе за п’ять років. У неї вже є уявлення про наступний крок у кар’єрі й про шлюб із Девідом. Сірл показує цю звичку до передбачуваності в дрібницях. Перед важливими подіями Денні заходить по бейґл до одного й того самого закладу й може майже точно сказати, скільки часу займе покупка. Навіть підготовка до вечора з Девідом підказує їй, що він щось задумав, задовго до освідчення.

Година в незнайомій квартирі ставить перед Денні задачу, якої вона не могла передбачити. Деякі деталі виглядають надто виразними для випадкового сну, але в неї немає способу перевірити, що саме вона бачила. Спершу Денні занурюється в роботу й тримає цей епізод при собі. Минає понад чотири роки, перш ніж вона зустрічає чоловіка, якого запам’ятала з тієї години. Відтоді між спогадом і наміченою датою лишається мало часу, і Денні починає придивлятися до рішень, які доти здавалося можливим відкладати.

Денні й Белла у романі Ребекки Сірл про дружбу

Белла знає Денні з дитинства і звикла сприймати її плани з іншої перспективи. Сірл показує це ще до дивного пробудження: обираючи діловий костюм на співбесіду, Денні додає яскраву блузку, бо та сподобалася б подрузі. Водночас Денні вирішує не розповідати їй про годину в майбутньому. З цього рішення виникає окрема напруга. Белла залишається однією з найближчих їй людей, а Денні має самотужки впоратися з досвідом, який дедалі більше впливає на її ставлення до інших.

«За п’ять років» підійде читачам, яким цікаво, як у сучасному романі одне фантастичне припущення може змінити сенс буденних сцен. Оповідь майже весь час залишається в межах знайомого Денні Нью-Йорка, її роботи й стосунків. Помітний стрибок між заручинами та новою зустріччю залишає за кадром більшість проміжних років, тому читачеві, як і Денні, доводиться звіряти давні плани з теперішнім становищем. Поруч із лінією заручин роман простежує, як дружба з Беллою впливає на те, що Денні вважає родиною.