Затруєна чаша

Детективна фантастика у дусі Шерлока Голмса й Говарда Лавкрафта

У найвеличнішому особняку Даретани лежить мертвий імперський чиновник — судячи з усього, його вбило дерево, яке виросло з його тіла. Навіть тут, на кордонах Ханумської Імперії, де поширені інфекції, а кров левіафанів викликає дивні магічні зміни, така смерть є одночасно жахливою і неможливою.

Розслідувати цю справу доручили Анаґосі Долябрі, детективці, чия репутація геніальності поступається лише її ексцентричності. Ходять чутки, що вона постійно носить пов'язку на очах і може розкривати неможливі справи, навіть не виходячи за межі свого будинку.

Поруч із нею — її новий підлеглий, Дініос Кол, магічно змінений таким чином, що стає ідеальним помічник для геніальної Анаґосі. Дініос то обурюється, то дивується, то впадає в лють через свою нову начальницю, але в міру розвитку справи, спостерігаючи, як її розум робить один дивовижний висновок за іншим, він змушений визнати, що вона дійсно є найкращою детективкою Імперії.

Коли ці двоє наближаються до головного організатора і розкривають змову, яка загрожує самій Імперії, Дініос усвідомлює, що він лише почав складати пазл, яким є Анаґоса Долябра, і замислюється, як довго він зможе зберігати свої таємниці від її проникливого розуму.

Чому варто прочитати книжку «Затруєна чаша»?

• Вперше перекладено українською.
• Перша книжка фантастичної серії «Тінь левіафана».
• Поєднує жанри фентезі, детективу та альтернативної історії. 
• Автор переносить нас у химерний світ, де органічні технології замінюють машини, а слідчі використовують біологічні модифікації, щоб розкривати загадкові вбивства.
• Блискуче дослідження людської допитливості, політичних інтриг і того, як сила і наука можуть змінити суспільства до невпізнаваності.
• Беннетт майстерно поєднує атмосферу трилера з інтелектуальним гумором і глибокими роздумами про владу та пам'ять.
• Любителям фентезі та стімпанківських детективів, а також читачам, які шукають магічно створені поєднання алхімії та корупції.
• Натхненна поєднанням персонажів Ніро Вульфа та Ганнібала Лектера.
• Сподобається шанувальникам творчості Чайни М'євіля та фільму «Ножі наголо».   

Про автора:

Роберт Джексон Беннетт — американський письменник в жанрі спекулятивної фантастики. Його твір «Затруєна чаша» здобув премією «Г'юґо» за найкращий фантастичний роман 2025 року.

Про що роман «Затруєна чаша»?

У найбільшому особняку Даретани знайдено тіло імперського чиновника. Його смерть — незбагненна: з грудей жертви виросло дерево. Навіть на кордонах Ханумської Імперії, де трапляються інфекції та магічні мутації від крові левіафанів, таке — неможливе.

Розслідувати злочин доручають Анаґосі Долябрі, детективці з геніальним розумом і дивакуватою вдачею. Кажуть, вона постійно носить пов’язку на очах і розкриває найзаплутаніші злочини, навіть не виходячи зі свого будинку. Її новий підлеглий, Дініос Кол, магічно змінений ідеальний асистент, що не завжди у захваті від методів начальниці. Але з кожним новим відкриттям він переконується: Анаґоса справді — найкраща слідча Імперії.

Разом вони виходять на слід змови, яка може зруйнувати саму Імперію. І тоді Дініос починає розуміти: головна загадка — не вбивство, а сама його наставниця.

Чому варто купити «Затруєну чашу»?

• Вперше українською — дебют перекладу Беннетта у жанрі фентезійного детективу.

• Початок серії «Тінь левіафана» — новий світ, у якому магія й наука переплітаються у дивовижні форми.

•  Поєднання жанрів: фентезі, детектив, трилер і альтернативна історія.

•  Атмосфера, що нагадує твори Шерлока Голмса, Лавкрафта й Чайни М’євіля.

•  Автор майстерно досліджує теми влади, пам’яті та людської допитливості.

•  Нагороджений премією «Г’юґо» за найкращий фантастичний роман 2025 року.

•  Ідеальний вибір для шанувальників стімпанку, трилерів та інтелектуальних детективів.

Основні теми роману

Магія й наука

У світі роману органічні технології замінюють машини, а розслідувачі користуються біологічними модифікаціями.

Політичні інтриги

Смерть чиновника відкриває завісу над глибшою змовою, що може похитнути Імперію.

Химерні герої

Анаґоса — геніальна, але ексцентрична детективка; Дініос — вірний, хоча й не завжди згодний помічник. Їхні стосунки сповнені гумору й напруги.

Атмосфера трилера

Темні вулиці Даретани, таємничі мутації й інтриги створюють унікальне поєднання містики та раціонального розслідування.

Для кого ця книжка?

•  Для шанувальників детективів із магічним ухилом

•  Для фанатів стімпанку й альтернативної історії

•  Для читачів, які цінують оригінальні світи з глибокою міфологією

•  Для прихильників «Ножів наголо», творів Чайни М’євіля та класичних детективів

Де купити книжку «Затруєна чаша»?

 Усі книги в онлайн-книгарні Лабораторія можна замовити в кілька кліків.
 Тут ви зможете купити всі книги українською за вигідними умовами.
 При замовленні на суму від 800 грн діє безкоштовна доставка по Україні.
 Плюс приємний бонус: кешбек 15% з кожної покупки.

«Затруєна чаша» Роберта Джексона Беннетта — це блискучий старт нової фентезійної серії, яка поєднує атмосферу класичного детективу й темного магічного світу. Це книжка про розум, інтриги та боротьбу за правду, що тримає в напрузі до останньої сторінки.

Замовляйте «Затруєну чашу» у Лабораторії та відкрийте світ, де магія й злочини стають частинами однієї великої загадки.