Збірка поезій "КнигаLove 3.0. Любов, що перемагає"
«КнигаLove 3.0. Любов, що перемагає» — антологія української поезії, яку упорядкувала Олена Павлова. У 57 віршах любов постає і як близькість між людьми, і як досвід, що змінюється під час війни. Видання поєднує тексти авторів різних поколінь. Серед них Вікторія Амеліна, Галина Крук, Катерина Калитко, Ярина Чорногуз, Сергій Жадан і Василь Стус. Окремі поезії можна читати самостійно, а в межах добірки — простежувати, як різні автори говорять про ніжність, пам’ять і зв’язок між людьми під загрозою.
Сучасна українська поезія і класики в «КнигаLove 3.0»
Серед сучасних авторів збірки є також Оксана Забужко, Юлія Мусаковська, Ірина Цілик, Павло Вишебаба, Дмитро Лазуткін та Ірина Сажинська. Поруч із творами, які належать до сьогоднішньої української поезії, можна прочитати вірші авторів попередніх поколінь. Упорядниця пов’язує це сусідство з пам’яттю про українську культуру. В антології важливо, що спільна тема дозволяє читати тексти разом, хоча за ними стоять різні обставини, інтонації й особистий досвід.
Збірка має власне візуальне оформлення. Для видання використано ілюстрації Каті Бондарець, а ідея книжки належить співзасновниці «Книголаву» Світлані Павелецькій. Павлова, яка сама пише вірші, представлена в антології і як авторка. За іншими книжками Олени Павлової можна продовжити знайомство з її власною поезією після читання добірки.
Як у збірці звучить любов під час війни
У поезії Галини Крук «десь посеред війни і смерті з кимось стається любов» зустріч стається в дорозі після поїздки до стабілізаційного пункту. У цьому епізоді поруч з’являються мова військового повсякдення й образ дорожньої Біблії. Повторені порівняння передають раптовість зустрічі. Вона викликає асоціації з дорожньою пригодою і з різким фізичним болем. Біблія з’являється в порівнянні з людиною, яку оповідач зустрічає на зворотному шляху. У наступних рядках згадки про псалми переводять увагу до того, чи зможуть двоє людей мати спільне майбутнє. Мотив читання пов’язує саму зустріч із тим, як герої пробують зрозуміти одне одного. Конкретна поїздка й місце зустрічі роблять любов частиною дня, на який уже накладається війна.
Антологія підійде читачам, які хочуть познайомитися з різними голосами української поезії в межах однієї теми. Окремий вірш можна вибрати за автором, а при послідовному читанні — звертати увагу, як від тексту до тексту змінюється масштаб розмови про любов. В одному випадку вона має значення для двох людей, в іншому зачіпає пам’ять, мову чи відчуття належності, про які говорить упорядниця.