Жінка зі сну. Антологія англійських готичних оповідань

Антологія містичних таємничих оповідань від відомих майстрів готичних історій

Збірка, що пропонує захопливу подорож у темний і загадковий світ англійського готичного жанру. У ній зібрані найкращі твори XIX–XX століть, які знайомлять читача з таємничими пригодами, привидами та іншими надприродними явищами, що дарують як відчуття жаху, так і неймовірне задоволення від розкриття зловісних таємниць. Оповідання таких авторів, як Шарлотти Рідделл, Діни Крейк, Лафкадіо Гірна, Герберта Джорджа Велза і багатьох інших знову оживають завдяки перекладам, опублікованим в Україні та діаспорі протягом 1930–1940-х років. Ця антологія створює атмосферу містичної напруги, затягуючи читача у світ похмурих замків, страшних секретів і неймовірних зустрічей з потойбічним світом. Видання є справжнім подарунком для поціновувачів готичної літератури та усіх, хто любить історії, що змушують серце битися швидше й холонути в жилах кров.

Чому варто прочитати книжку «Жінка зі сну. Антологія англійських готичних оповідань»?

• Неймовірне видання, що вражає різноманіттям історій, наповнених моторошними таємницями, таємничими збігами обставин та лиховісною атмосферою.
• Містичні оповідання визнаних англійських майстрів готики ХІХ–ХХ століть: від Едварда Булвера-Літтона і Вілкі Коллінз до Едварда Фредеріка Бенсона і Г’ю Волпола.
• Переклад позначених однією зірочкою оповідань здійснив Юрій Винничук, двома зірочками — літературна редакція Юрія Винничука.
• Обкладинка створена за допомогою ШІ.
• Дизайн Ксені Яковенко, неймовірні ілюстрації Джозефа Райта, Каспара Давида Фрідріха, Карла Густава Каруса, Югана Крістіана Дала, Карла Шпіцвеґа, Олександра Несміта. 
• Для широкого кола читачів.
• Сподобається шанувальникам готичної літератури.

Про авторів 

Едвард Булвер-Літтон, Джозеф Шерідан Ле Фаню , Вілкі Коллінз, Діна Крейк, Марґарет Оліфант, Шарлотта Ріддел, Роберт Стівенсон, Лафкадіо Гірн, Джозеф Конрад, Едіт Несбіт, Монтегю Родс Джеймс, Вільям Джейкобз, Герберт Джордж Велз, Едвард Фредерік Бенсон, Ейміас Норткот, Роберт Г’ю Бенсон, Едіт Олів’є, Г’ю Волпол