- Книги
- Всі автори
- Кендіс Бушнелл
Кендіс Бушнелл
Кендіс Бушнелл (Candace Bushnell) — американська письменниця, журналістка й продюсерка, відома за Sex and the City, Lipstick Jungle і The Carrie Diaries. У її текстах Нью-Йорк задає умови для знайомств, кар’єри та побуту. Важить, хто може потрапити до потрібного кола, яке враження справляє під час зустрічі й що насправді знає про життя людини, яку вже встиг оцінити.
Кендіс Бушнелл від газетної колонки до книжок
Бушнелл народилася 1958 року в Коннектикуті й у 1970-х переїхала до Нью-Йорка. Працювала журналісткою, а в 1994–1996 роках публікувала в New York Observer колонки, з яких склалася її перша відома книжка. Sex and the City вийшла 1996 року й стала основою серіалу HBO. Газетне походження пояснює ритм книжки. Короткий епізод може початися з конкретної зустрічі, а завершитися спостереженням про те, які правила насправді визначають поведінку її учасників.
Коли Бушнелл вела колонку, вона зробила Керрі Бредшоу своїм альтер его. За поясненням письменниці, це дозволяло розповісти про власні пригоди, не повідомляючи батькам, де саме вона побувала. Пізніше Бушнелл винесла історії про роботу й знайомства на сцену у власній моновиставі True Tales of Sex, Success and Sex and the City.
У Lipstick Jungle Бушнелл зосереджується на кар’єрах жінок і професійних рішеннях. У One Fifth Avenue житло стає місцем, де видно різницю між можливостями людей із різним статусом. The Carrie Diaries повертає до молодої Керрі. Ця зміна перспектив дозволяє побачити, як письменниця працює і з розпорошеними міськими історіями, і з довшим шляхом окремої героїні.
Чим англомовна книжка Sex and the City відрізняється від серіалу
Англомовне Sex and the City у Лабораторії зберігає інтонацію міської колонки. Бушнелл збирає портрети й епізоди, у яких знайомства й розриви пов’язані з роботою, грошима та можливістю належати до певного середовища. Керрі Бредшоу є частиною цієї книжки, проте увага може переходити й до людей, яких авторка використовує для окремого спостереження про місто.
Книжку можна обрати, щоб порівняти літературне першоджерело з екранною історією. У серіалі більше часу для повторюваних стосунків і розмов знайомих героїнь. На сторінці цікаво простежити, як коротка журналістська форма створює коло людей, чиї вчинки стають зрозумілішими через контекст місця й часу.