- Книги
- Всі автори
- Марія Маргуліс
Марія Маргуліс
Українська письменниця, SMM-ниця, графічна дизайнерка. Авторка ютуб-каналу Reading Mary
Марія Маргуліс — українська письменниця, перекладачка та книжкова блогерка, авторка каналу Reading Mary. Її дебют «Біла кімната» поєднує психологічну прозу з містичною загадкою та історією кохання в Києві. Авторка працює також у сфері комунікацій і графічного дизайну, а читацький досвід обговорює у власному медіапроєкті.
Від книжкового блогу до дебютного роману
Маргуліс народилася 1992 року в Києві, навчалася в Київському національному лінгвістичному університеті. Професійна робота включала редагування, SMM і дизайн. У Reading Mary розповідає про книжки й підтримує розмову про сучасну літературу; згодом до цих ролей додалися авторська та перекладацька.
Задум «Білої кімнати» виник за кілька років до публікації. В інтерв’ю 2024 року Маргуліс згадувала, що записала ідею й перший розділ, але надовго відклала рукопис. Після повернення з евакуації під час повномасштабної війни вирішила завершити роботу. За цей час початковий сюжет суттєво змінився.
У 2023 році письменниця отримала окрему відзнаку журі конкурсу «Смолоскип» у прозовій номінації. Дебютний роман вийшов у КСД 2024-го. У перекладацькому доробку Маргуліс є, зокрема, «Неонові боги»; в інтерв’ю про цей досвід вона окремо говорить про роботу з гумором, інтонацією й еротичними сценами.
Замкнений простір і київська історія кохання
У «Білій кімнаті» п’ятеро незнайомих чоловіків прокидаються в приміщенні без дверей. Вікна не відчиняються, а звичне відчуття часу порушене. Персонажі не мають готового пояснення того, що відбувається, тому мусять одночасно шукати вихід і вирішувати, кому довіряти.
Паралельна лінія повертає до Києва 2010 року та стосунків двох молодих людей. Зміна площин створює головну читацьку загадку: як реалістична любовна історія пов’язана з неможливим замкненим простором. Відповідь розгортається через зіставлення деталей і поступове відкриття минулого.
Містична умова в романі пов’язана з психологічним дослідженням. Поведінка людей під тиском невідомого показує страх, потребу в контролі та різні способи пояснювати власний досвід. Контраст із київською лінією зберігає зв’язок загадки зі звичайним життям і близькістю.
Видання «Білої кімнати» в каталозі
У каталозі є Біла кімната та Біла кімната (оновлене видання). Це видання одного роману. Його варто обрати за інтересом до психологічних головоломок, замкненого простору й українського міського середовища. Дебют показує перехід Маргуліс від публічної розмови про чуже письмо до побудови власної багатопланової історії.