Французький письменник, лавреат Гонкурівської премії (за роман «У затінку дівчат-квіток») есеїст та критик. Здобув світове визнання як автор одного з найвизначніших творів світової літератури ХХ століття — семитомного роману-епопеї «У пошуках втраченого часу».
Марсель Пруст (Marcel Proust, 1871–1922) — французький письменник, есеїст і критик, автор семитомного циклу «У пошуках утраченого часу». Його проза належить до літературного модернізму: зовнішня подія поступається розгорнутому дослідженню сприйняття, пам’яті, ревнощів і мистецтва. За другий роман циклу, «У затінку дівчат-квіток», Пруст отримав Гонкурівську премію 1919 року.
Париж, перші публікації та робота над головним романом
Пруст народився в Отей, у Парижі, в родині лікаря Адрієна Пруста та Жанни Вайль. Із дитинства хворів на астму. Навчався в ліцеї Кондорсе, вивчав право й літературу. Середовищем його молодості стали також літературні журнали та паризькі салони, де він спостерігав за манерами, суспільними амбіціями й прихованими правилами спілкування.
У 1896 році опублікував «Втіхи і дні» — збірку ранньої прози й віршів. Працював над незавершеним романом Jean Santeuil, перекладав і коментував Джона Раскіна. Ці заняття передували «Пошукам», де питання про мистецтво й покликання письменника ввійшло до самої історії героя.
Першу частину, «На Сваннову сторону», Пруст видав власним коштом у Grasset 1913 року після видавничих відмов. Наступні роки постійно розширював і переробляв задум. Перша світова війна перервала звичне видавниче життя, але робота над рукописами тривала. Навіть коли окремі томи вже виходили, структура пізніших частин продовжувала змінюватися.
Останні роки письменник дедалі більше присвячував роману. Помер у Парижі 1922 року. Фінальні три частини циклу вийшли посмертно, до 1927-го. Тому історія «Пошуків» включає і авторську працю з рукописом, і подальше впорядкування залишених текстів.
Пам’ять, світське життя та довге речення
Мимовільна пам’ять у Пруста повертає минуле через відчуття. Знаменитий епізод із тістечком мадлен показує, як смак раптом відкриває цілий світ дитинства. Далі роман досліджує, як досвід, що здавався втраченим, може знову отримати форму в мові.
Довге речення дозволяє простежити рух думки з уточненнями, сумнівами та відступами. Персонаж спершу бачить людину крізь очікування, згодом відкриває інший бік її поведінки. Зміна уявлення про Свана, Ґермантів чи Альбертину стає частиною сюжету. Важить і подія, і те, як із часом змінюється її значення.
Особисте життя оповідача перетинається з суспільною історією: справою Дрейфуса, змінами аристократичного середовища та війною. Пруст помічає мовні звички, ритуали гостинності, залежність репутації від кола знайомств. Великий соціальний портрет складається з дрібних сцен, у яких читач поступово розпізнає правила влади й престижу.
Сім томів «У пошуках утраченого часу» українською
Читати цикл варто послідовно. У пошуках утраченого часу. Том 1. На Сваннову сторону відкриває дитячі спогади й історію кохання Свана. У пошуках утраченого часу. Том 2. У затінку дівчат-квіток розгортає дорослішання героя, знайомства на узбережжі та його сприйняття мистецтва.
У пошуках утраченого часу. Том 3. Ґермантська сторона веде до аристократичних салонів. У пошуках утраченого часу. Том 4. Содом і Гоморра поглиблює теми прихованого бажання, світських ролей і ревнощів. У пошуках утраченого часу. Том 5. Полонянка зосереджується на стосунках з Альбертиною, близькості та контролі.
У пошуках утраченого часу. Том 6. Альбертина зникає досліджує втрату й мінливість пам’яті про кохану людину. У пошуках утраченого часу. Том 7. Віднайдений час повертає попередній досвід до питання про літературне покликання. Саме фінал дозволяє інакше побачити композицію всього циклу.
У каталозі є також Серія У пошуках утраченого часу. Комплект. Томи 1-4. На Сваннову сторону. У затінку дівчат-квіток. Ґермантська сторона. Содом і Гоморра. Комплект об’єднує перші чотири частини; повний цикл складається із семи. Українські видання представляють переклад Анатоля Перепаді.
