Додаток для аудіо та електронних книг Librarius - icon
App Store - icon Google Play - icon
Обране
Вхід
0 Кошик 0,00 грн
Обране
Вхід
0 Кошик 0,00 грн
Увага! Наразі терміни відправки замовлень можуть бути довшими, ніж зазвичай.

Пейдж Поварс

0.0
Пейдж Поварс

Пейдж Поварс (Page Powars) — американський письменник, автор квір-романтичних комедій The Borrow a Boyfriend Club та «Вони були сусідами по кімнаті». Він пише про підліткове дорослішання, незручні домовленості й бажання знайти близькість, залишаючись собою. Його трансгендерні герої отримують простір для гумору, закоханості та помилок, а не тільки для пояснення іншим власної ідентичності.

Як Поварс прийшов до підліткової прози

У шкільні роки майбутній автор не планував письменницької кар’єри. В інтерв’ю Publishers Weekly він згадував, як учитель англійської прочитав його вступне есе й порадив стати письменником. Важливими джерелами інтересу до оповідання історій Поварс називає музику, анімацію та відеоігри, зокрема Kingdom Hearts.

Спочатку він пропонував літературним агентам рукопис із цисгендерним головним героєм. Прочитавши I Wish You All the Best Мейсона Дівера, побачив можливість створювати книжки про досвід, якого раніше не знаходив у власному читацькому колі. За власною розповіддю Поварса, це стало поворотом у його становленні: особисто близька тема отримала право бути центром романтичної історії.

Працюючи над The Borrow a Boyfriend Club, Поварс пройшов менторську програму Pitch Wars. Роман вийшов 2023 року. Його герой Ной приходить до нової школи й потрапляє в клуб, учасників якого можна запросити на побачення. Правило не заводити справжніх стосунків створює комічну суперечність із почуттями героя. Після дебюту письменник продовжив цю жанрову лінію іншим шкільним сюжетом.

Романтична комедія з правом на власний голос

Поварс використовує впізнавані конструкції ромкому: вимушену близькість, секрет, взаємну угоду та почуття, які заважають виконати початковий план. Його персонажам доводиться вирішувати не лише, хто їм подобається, а й кому вони готові довірити важливі відомості про себе. Комедія ситуацій співіснує з цілком конкретними питаннями особистих меж.

У своїх поясненнях автор пов’язує такі історії з бажанням показувати трансгендерних підлітків коханими й прийнятими. Це не означає відсутності страху або непорозумінь у сюжетах. Вони визначають початкові труднощі, з яких герої мають шукати вихід, а дотепність і романтична інтрига залишаються повноцінними складниками оповіді.

«Вони були сусідами по кімнаті» українською

У романі Вони були сусідами по кімнаті Чарлі вступає до школи-інтернату для хлопців і сподівається сам визначати, з ким говорити про свою трансгендерність. Сусідом виявляється Джаспер — хлопець із його романтичного минулого, який тепер його не впізнає. Щоб отримати окрему кімнату, Чарлі погоджується допомагати йому писати любовні листи для інших учнів.

У цій історії листування створює додаткову іронію: героям легше формулювати чужі почуття, ніж називати власні. Книжку можна обрати за інтересом до романів про другий шанс і щоденне сусідство, у яких довіра виростає через спільну справу, незручні розмови та перегляд першого враження.

Лабораторія доставить безкоштовно замовленнявід 999 грн Новою поштоюі від 500 грн Укрпоштою