Персіваль Еверетт

Персіваль Еверетт — американський письменник і професор, автор інтелектуальної, сатиричної та експериментальної прози, що працює з темами расизму, ідентичності, історичної пам’яті й американських культурних міфів. Найвідоміші його романи — Erasure, I Am Not Sidney Poitier, «Дерева» та «Джеймс», відзначений Пулітцерівською премією 2025 року.

Біографія Персіваля Еверетта

Персіваль Еверетт народився 22 грудня 1956 року у Форт-Гордоні, штат Джорджія. Він здобув бакалаврський ступінь із філософії в Університеті Маямі, а 1982 року — магістерський ступінь із творчого письма в Браунівському університеті. Викладає літературу та творче письмо, нині є заслуженим професором англійської мови в Університеті Південної Каліфорнії.

Еверетт написав понад тридцять книжок і свідомо працює в різних жанрових моделях — від вестерну й детективу до абсурдистської сатири та філософського роману. «Дерева» потрапили до короткого списку Букерівської премії 2022 року, а «Джеймс» — до шортлиста 2024-го, здобув National Book Award 2024 року та Пулітцерівську премію за художню прозу 2025 року.

Книги Персіваля Еверетта

Серед важливих творів Персіваля Еверетта — Erasure, Glyph, Telephone, Dr. No, So Much Blue, I Am Not Sidney Poitier, «Дерева» та «Джеймс». Його проза часто змінює правила обраного жанру: детектив може перетворитися на політичну алегорію, а переосмислення класики — на самостійний пригодницький роман про свободу. Erasure було екранізовано під назвою American Fiction; фільм отримав «Оскар» за найкращий адаптований сценарій.

«Дерева» та «Джеймс» українською

У «Лабораторії» представлені два романи Персіваля Еверетта українською у виданні «Фабули». «Дерева» в перекладі Іларії Шевченко починаються як розслідування дивних убивств у Міссісіпі, але поступово перетворюються на гротескну сатиру про расистське насильство, лінчування, історичну пам’ять і неможливість приховати злочини минулого.

«Джеймс» у перекладі Олександра Степанова переосмислює «Пригоди Гекльберрі Фінна» Марка Твена з перспективи поневоленого Джима. Еверетт наділяє героя власним голосом, інтелектом і здатністю свідомо змінювати мовлення залежно від співрозмовника. Роман поєднує пригодницьку подорож, чорний гумор і сатиру з темами свободи, родини, гідності та расової нерівності.

З якої книги почати знайомство

Для першого знайомства з Персівалем Евереттом варто обрати «Джеймса»: роман доступно демонструє його роботу з сатирою, мовою, історією та переосмисленням літературного канону. «Дерева» підійдуть читачам, які шукають похмурішу прозу на межі детективу, гротеску й політичної сатири. Книги не утворюють серії та читаються незалежно. На сторінці Персіваля Еверетта в «Лабораторії» можна переглянути книги українською, їхні описи та характеристики й обрати потрібний роман.