- Книги
- Всі автори
- Това Фрідман
Това Фрідман
Американка єврейського походження, соціальна працівниця, науковиця та письменниця.
Това Фрідман (Tova Friedman) — польсько-американська соціальна працівниця, терапевтка й авторка свідчень про Голокост, одна з наймолодших людей, які пережили Аушвіц-Біркенау. Її мемуари «Донька Аушвіцу», написані разом із журналістом Малкольмом Брабантом, відтворюють досвід єврейської дитини під час нацистських переслідувань. Особисту пам’ять Фрідман поєднує з багаторічною просвітницькою роботою серед школярів, студентів та дорослих.
Дитинство в окупованій Польщі та визволення з Аушвіцу
Вона народилася 1938 року в польській Гдині. За німецької окупації родина жила в гетто Томашова-Мазовецького. Від депортацій дівчинку доводилося ховати, зокрема в тісному просторі над стелею помешкання. Наступним місцем ув’язнення став табір примусової праці у Стараховицях, де її батьки працювали на фабриці боєприпасів.
У 1944 році Тову разом із матір’ю відправили до Аушвіцу-Біркенау, а батька — до Дахау. До шостого дня народження вона вже була в’язницею табору смерті: їй поголили голову й витатуювали номер. У своїх свідченнях Фрідман розповідає про голод, небезпеку селекцій і випадки порятунку, яких дитина не могла пояснити так, як дорослі.
Перед залишенням табору нацистами мати сховала їх обох серед тіл померлих, щоб уникнути примусової евакуації. У січні 1945 року Тову визволили шестирічною. Після війни мати й донька повернулися до Польщі; батько також вижив і згодом знайшов їх. Зображення дітей, які показують табірні татуювання, стало одним із відомих документів визволення: серед них була Фрідман.
Освіта, соціальна робота та свідчення для нових поколінь
Після еміграції до США Фрідман здобула освіту з психології у Brooklyn College, вивчала афроамериканську літературу в City College of New York, а пізніше отримала магістерський ступінь із соціальної роботи в Rutgers University. Частину життя провела в Ізраїлі, де викладала в Єврейському університеті в Єрусалимі. Понад двадцять років керувала Jewish Family Service округів Сомерсет і Воррен у Нью-Джерсі.
Вона виступала перед різними аудиторіями, пояснюючи історію Голокосту через пережите власною родиною. У 2021 році її онук допоміг започаткувати сторінку в TikTok; з Ароном Ґудманом вона розвиває проєкт TovaTok і відповідає на запитання молодих людей. У 2025 році Фрідман була серед промовців на офіційному вшануванні 80-річчя визволення Аушвіцу-Біркенау.
«Донька Аушвіцу» та робота з Малкольмом Брабантом
Мемуари «Донька Аушвіцу» вийшли в оригіналі 2022 року. Фрідман і колишній воєнний кореспондент Малкольм Брабант працювали над ними спільно: її спогади він допоміг відтворити й доповнити історичним дослідженням. Подвійне авторство суттєве для розуміння книжки як оформленого свідчення очевидці.
Оповідь охоплює гетто, примусову працю, ув’язнення та відбудову життя після війни. У ній зберігається дитяча перспектива: необхідність слухатися матері, приховувати себе, вловлювати сигнали небезпеки. Доросла авторка повертається до цих епізодів, щоб передати досвід тих, чиє дитинство обірвали переслідування, і протистояти запереченню Голокосту та антисемітизму.