Додаток для аудіо та електронних книг Librarius - icon
App Store - icon Google Play - icon
Обране
Вхід
0 Кошик 0,00 грн
Обране
Вхід
0 Кошик 0,00 грн
Увага! Наразі терміни відправки замовлень можуть бути довшими, ніж зазвичай.

Віоріка Маріан

4.0
Віоріка Маріан

Віоріка Маріан — американська психолінгвістка, когнітивістка і психологиня молдавського походження, відома своїми дослідженнями двомовності та багатомовності. Віоріка Маріан є авторкою багатьох наукових публікацій, які торкаються тем двомовності, когнітивних наук та мовних розладів. 

При купівлі книг Віоріки Маріан від видавництва Лабораторія ви отримуєте можливість безкоштовної доставки при замовленні від 500 грн, а також кешбек до 15%.

Віоріка Маріан (Viorica Marian) — американська психолінгвістка молдовського походження, дослідниця багатомовності й авторка науково-популярної книжки «Сила мови». Її цікавить, як мозок добирає слова, коли людина знає кілька мов, і чому мова розмови може вплинути на те, які спогади з’являються першими.

Як Віоріка Маріан досліджує кілька мов одночасно

Маріан вивчала психологію в Університеті Аляски, здобула магістерський ступінь із когнітивної психології та психології розвитку в Університеті Еморі. Потім продовжила навчання в Корнелльському університеті, де отримала докторський ступінь з експериментальної психології. У Північно-Західному університеті вона стала професоркою комунікаційних наук і розладів. Її дослідницька група використовує поведінкові експерименти, спостереження за рухами очей і дані про роботу мозку, щоб перевіряти, як люди сприймають усне й писемне мовлення.

В одному напрямі роботи Маріан і колеги вивчали, як під час розпізнавання слова частково активуються схожі за звучанням слова іншої мови. Рух погляду до зображення предмета може видати таку коротку конкуренцію ще до остаточного вибору. В іншій праці, написаній разом з Улріком Найссером, Маріан досліджувала зв’язок мови розмови з пригадуванням автобіографічних подій. Від цього відрізняється її прикладна робота над анкетою LEAP-Q, яка допомагає описувати, коли й де людина засвоїла кожну мову та як користується ними зараз.

Від експерименту до книжки «Сила мови»

У книгарні «Лабораторія» є «Сила мови. Як коди, які ми використовуємо, щоб думати, розмовляти й жити, змінюють наш розум». Англомовний оригінал The Power of Language вийшов 2023 року. Маріан пояснює механізми, які в науковій статті можна побачити лише в межах конкретного експерименту, через знайомі читачеві обставини. Зміна мови між родиною, школою й роботою дає їй привід поговорити про пам’ять, увагу та різні способи опису одного досвіду.

Книжка підійде читачам, які хочуть зрозуміти власний досвід багатомовності або цікавляться роботою пам’яті. Особливо показовий її перехід від особистого спостереження до перевірюваного питання. Якщо одні спогади легше приходять у певній мові, дослідниця запитує, за яких обставин їх запам’ятали і як можна перевірити цей зв’язок.

Лабораторія доставить безкоштовно замовленнявід 999 грн Новою поштоюі від 500 грн Укрпоштою