Додаток для аудіо та електронних книг Librarius - icon
App Store - icon Google Play - icon
Обране
Вхід
0 Кошик 0,00 грн
Обране
Вхід
0 Кошик 0,00 грн
Увага! Наразі терміни відправки замовлень можуть бути довшими, ніж зазвичай.

Юрій Гуржи

0.0
Юрій Гуржи

Юрій Гуржи (Yuriy Gurzhy) — український музикант, композитор, діджей і письменник, автор книжки «Акваріум, повний ключів». Народжений у Харкові, він працює з музичними культурами, сімейною пам’яттю та досвідом життя між Україною й Німеччиною. У його прозі спогади й особисті спостереження поєднуються з документальним матеріалом — міськими фотографіями та свідченнями про війну.

Юрій Гуржи: від Харкова до берлінської музичної сцени

Гуржи народився 1975 року, а 1995-го переїхав до Берліна. Серед музичних проєктів, які він створював і розвивав, — RotFront, Shtetl Superstars та The Disorientalists. Працював над музичними компіляціями й театральними постановками, зокрема в Maxim Gorki Theater, Münchner Kammerspiele та Театрі Лесі у Львові. Міжнародне музичне середовище стало також матеріалом його книжкового дебюту.

У 2022 році вийшла німецькомовна Richard Wagner & die Klezmerband — книжка про пошук нового єврейського звучання в Німеччині. Інший напрям письма відкрився після початку повномасштабного вторгнення Росії: від лютого 2022-го до квітня 2024 року Гуржи вів для Der Tagesspiegel воєнний щоденник. Він писав про українців удома й в еміграції, допомагаючи німецьким читачам зрозуміти обставини, які потребували додаткового контексту.

«Акваріум, повний ключів»: фотоархів і приватна історія міста

Книжка «Акваріум, повний ключів» виросла з фотографічного архіву батька, Олександра Гуржи. Після його смерті 2019 року родина знайшла плівки та слайди, частину яких Юрій раніше не бачив. Міські краєвиди, новобудови й портрети давали змогу водночас повернутися до знайомого Харкова та відкрити інший погляд на батькові зацікавлення.

Спочатку Гуржи розмірковував про виставку або фотоальбом. Робота з газетними колонками допомогла знайти форму, у якій архівна світлина могла стати початком розповіді про сьогодення. Деякі тексти виникали від конкретного кадру, до інших фотографії добиралися згодом. Так склався колаж міської та родинної історії, особистих спогадів, війни й пошуку ідентичності.

Німецьке видання Ein Aquarium voller Schlüssel. Charkiw und die Fotos meines Vaters з’явилося в Edition Frölich 2025 року. Українська книжка вийшла у «Жоржі» 2026-го в перекладі драматургині Анастасії Косодій. Автор брав участь у підготовці й розповідав, що українська версія отримала розширений добір фотографій. Ця відмінність пов’язана і з аудиторією: знайомі харків’янам місця та подробиці в німецькому контексті потребують пояснення.

«Акваріум» дозволяє побачити, як пам’ять про місто залежить від покоління й відстані. Для батька фотографія була способом шукати красу довкола; для сина архів став нагодою перечитати власний досвід. Текст і знімок залишаються двома голосами, що доповнюють один одного й відкривають Харків через близькі людині місця, обличчя та історії.

Лабораторія доставить безкоштовно замовленнявід 999 грн Новою поштоюі від 500 грн Укрпоштою