Петиція до президента України із закликом підписати закон про заборону ввезення й розповсюдження російських книжок: що це і чому важливо підписати
Російсько-українська війна – це боротьба українців проти окупації, за власну свободу, життя та ідентичність. Вже понад дев’ять років російські війська намагаються знищити наші міста і села, нашу культуру і книжки. Боротьба триває. І наше завдання — не допустити окупації видавничого ринку! Тому на сайті Президента України з’явилася петиція про заборону ввезення й розповсюдження російських книжок.
Малюнок Нікіти Тітова
19 червня 2022 року Верховна Рада ухвалила Закон 2309-ІХ «Про внесення змін до деяких законів України щодо встановлення обмежень на ввезення та розповсюдження видавничої продукції, що стосується держави-агресора, Республіки Білорусь, тимчасово окупованої території України». Його підтримали 306 депутатів, жоден не проголосував проти чи утримався.
20 червня 2022 року Закон передали на підпис Президенту України Володимиру Зеленському. Проте до сьогодні він залишається не підписаним.
18 липня 2022 року українські видавці відкрито звернулися до Президента із закликом підписати Закон.
«Пане Президенте! Ухвалений Закон дозволяє не лише перекрити ввезення видавничої продукції з Росії і Білорусі, а й припинити поширення вже ввезених із Росії книг, створити надійний заслін на шляху пропагандистської антиукраїнської літератури з будь-якої держави, а також видання і поширення творів громадян держави-агресора.
Всупереч твердженням російської пропаганди, ухвалений Закон не обмежує видання і розповсюдження в Україні книжок з оригінальними творами російською чи будь-якою іншою мовою.
Водночас перекладна література видаватиметься і розповсюджуватиметься в перекладі саме українською мовою, або ж будь-якою з мов ЄС чи корінних народів України. Ця норма ухваленого Закону надзвичайно важлива для нейтралізації спроб Росії захопити український книжковий ринок зсередини, заповнивши його через свої проксі-видавництва російськими перекладами зарубіжної літератури.
Таким чином Закон дозволяє використати історичний шанс для постання самодостатнього українського книжкового ринку незалежного від Москви, створити сприятливі умови для розвитку українського книговидання і книгорозповсюдження», — написали у зверненні видавці.
16 травня 2023 року на сайті Президента України з’явилася петиція про заборону ввезення й розповсюдження російських книжок.
«Закон не потребує ні копійки бюджетних витрат і має визначальне значення для майбутнього всієї книжкової галузі. Видавнича продукція держави-агресора і російський контрафакт і далі вільно продаються в Україні, підриваючи інформаційну безпеку держави й економічні підвалини українського книговидання. Зрозуміло, що в умовах війни Ви як глава держави й Верховний Головнокомандувач зайняті перш за все питаннями збройної відсічі агресору. Але ситуація, коли парламент, книжкова галузь і громадянське суспільство одностайні у підтримці Закону 2309-ІХ, і лише відсутність Вашого підпису дозволяє Росії і далі руйнувати наш книжковий ринок, є незрозумілою і неприйнятною», — звертається до Президента автор петиції Тарас Шалайда.
«Це Закон, який не вимагає фінансових витрат і встановлює рамки ринку, закриваючи задні двері для росіян в Україні. Його мета не допускати канібалізацію української книжки російськими відповідниками», — наголошує Антон Мартинов, засновник видавництва «Лабораторія».
Підтримайте петицію до Президента з закликом підписати закон про заборону ввезення й розповсюдження російських книжок і поширте цей заклик у будь-який зручний спосіб. Захистимо український культурний простір від «русского міра»!
