Picador
Picador — літературний імпринт Pan Macmillan із британською історією, що почалася 1972 року. Його впізнаваність виросла з міжнародної прози, виразного авторського голосу та паперових видань із білими корінцями. Сучасний список поєднує художню й документальну літературу, а в Лабораторії марку представляє англомовний роман To Paradise Ганьї Янаґігари.
Міжнародна література в паперовому форматі
Сонні Мегта запустив Picador 1972 року з наміром видавати помітну міжнародну літературу. Серія Picador Paperback Originals швидко отримала впізнавані білі корінці. В офіційній історії вони згадуються як частина книжкового образу, який допомагав різним за походженням авторам зустрічатися на одній читацькій полиці.
Редакційний принцип марки — важливість голосу письменника. Спосіб розповісти історію тут має таке саме значення, як її події. Тому Picador не обмежується одним жанром: його профіль визначає увага до письма, нестандартного погляду та книжок, що провокують розмову.
П’ятдесятиріччя та Picador Collection
2022 року імпринт відзначив п’ятдесятиріччя й запустив Picador Collection — нове оформлення сучасної класики зі своєї спадщини та близьких до неї творів. Проєкт поєднав історичний список із новим візуальним представленням і показав, що літературний фонд залишається частиною поточної видавничої роботи.
Водночас Picador працює з новими виданнями. Оголошення роману Ганьї Янаґігари To Paradise 2021 року добре ілюструє територіальну структуру прав: британське видання представляв Picador, американське — Doubleday. Одна книжка може мати різних видавців у різних країнах, не змінюючи авторства й основного тексту.
Літературний роман у Лабораторії
To Paradise Ганьї Янаґігари поєднує три версії Америки й розмову про любов, свободу та людей, яким закривають шлях до бажаного майбутнього. Багаточастинний роман продовжує літературний напрям Picador.
Перегляньте англомовне видання Picador та замовляйте книжку в Лабораторії.
