мені так подобалася ця історія... на фоні першої книги "Іспанський любовний обман" частина про Розі та Лукаса видавалася свіжим ковтком повітря та затишною чашкою кави з круасаном на сніданок. було щось дуже комфортне в тому, як авторка розкривала троп forсed proximity (вимушена близькість): хоч це досить банальний сюжет, коли двоє мають тимчасово жити в одній квартирі через збіг обставин, мені подобалося, що я відчувала, читаючи книжку💜
Розі тимчасово перебирається у помешкання найкращої подруги Каталіни (головної героїні "Іспанського любовного обману") після того, як шмат стелі у її власній квартирі ледь не впав їй на голову. у той же час туди прибуває кузен Каталіни Лукас, який домовився з сестрою, що він побуде там декілька тижнів, доки та насолоджується медовим місяцем. і тепер перед Розі проблема: їй треба не видати давній краш на свого "сусіда".
дві третини книжки - це буквально cozy romance з описами їжі, яку готує Лукас, спільним переглядом "Щоденників вампіра" ввечері. є і спайсі нотки: сексуальна напруга між парою наростає досить рівномірно та плавно, хоча коли вони починають ходити на експериментальні побачення, щоб допомогти Розі з написанням книги, починаються американські гірки гормонів (I like it🥰).
як я сказала подрузі, цю книгу треба читати до 326-ї сторінки😂. потім починаються "б'ючкуваті прутні" та "лобкові зрощення", але для мене проблема не лише в перекладі, а в тому, що з цього моменту якось збився отой темп оповіді, що вималювався в мене в голові, все завертілося надто швидко, як на мій смак, що зіпсувало враження.
💜це десь 7 з 10 (хоча я думала, що буде на всі 10), загалом мені подобаються історії Армас, тому я купуватиму її наступні книги, але я трішечки почуваюся розчарованою. кінцівка дуже мила, я люблю Розі та Лукаса, я навіть просльозилася на їхніх промовах про почуття (що буває рідко, не знаю, що на мене найшло), але отой стрибок подій був зарізкий саме для мене, хоч і цілком логічний. хоча, можливо, справа дійсно в "б'ючкуватих прутнях"😂 вічно ці прутні все псують
Скажу чесно, читала першу книгу авторки "Іспанський любовний обман" і вона для мене була нудною, а в цій історії, якесь ідеальне поєднання всього. Сюжет розвивається динамічно, дуже милі герої, які відразу викликають симпатію, проблеми з якими вони стикаються вирішують адекватно, веселі діалоги, хімія між Лукасом і Розі така, що аж іскри летять, хоча гарячих сцен небагато.
Цікаво було читати про письменницьку роботу Розі, як їй допомагав Лукас з ідеями для книги, наскільки все було щиро, романтично і дуже гарно. І загалом, з якими проблемами стикаються письменники, навіть, якщо вони вже опублікували успішні романи.
Приємний бонус, ми знову зустрінемося з палкими героями першої книги, Аароном і Ліною. Хоча, як на мене, їх присутність була не обов'язковою, мене настільки захопили відносини між Лукасом і Розі, що не було потреби згадувати інші пари.
В книзі згадується святкування Нового року, тому зараз саме час починати читати книгу, якщо подобається підбирати історії по сезонах.
Книга легка, весела і дуже романтична .
З перших сторінок мені сподобалась іскра та взаємодія між персонажами, їх прям тягнуло один до одного . Вони дуже милі , смішні та ідеально підходять один одному . Авторка майже до кінця тримала сексуальну напругу між ними , що я вже з нетерпінням чекала , коли ж це станеться між ними . Хоч авторка трохи і навалила крінжа в інтимних сценах , але це не зіпсувало мої враження . Цікаво , кого ж в наступній книзі серії вона зведе ?
Також хочу сказати , що фінальні події книги відбувались в новорічну ніч , тому це зараз буде книга влучання в сезоні читання . Дуже атмосферна і класна книга , рекомендую всім читати