Відгуки і рецензії читачів
31.10.2025
це один з тих ромкомів, про купівлю якого саме в папері я не шкодую, бо знаю, що мені захочеться перечитати його знову. і це не через любовну лінію, хоч вона і чудова, а завдяки сюжету про Формулу-1.
?я дуже мало знаю про автоперегони, як і про машини загалом (хоча один факт живе в моїй голові вічно: мене часто захитує навіть під час 20-хвилинної поїздки в таксі?), але саме напруга чемпіонату та розвиток кар'єри головного героя гонщика змусили мене хвилюватися, вболівати та пустити кілька сльозинок радості впродовж читання.
?це історія про Дева Андерсона, чия подальша доля в перегонах під загрозою після скандалу в соцмережах (а що як команда не продовжить контракт, а інші його не покличуть до себе?) та Віллов Вільямс, яка спеціалізується на спортивному маркетингу та комунікаціях. вони знайомі з дитинства, оскільки жили по сусідству, а старший брат героїні - найкращий друг Дева, тож пропозиція про роботу смм-менеджеркою особистих акаунтів гонщика не падає на дівчину випадково з неба, що робить зав'язку досить логічною (що не так часто буває в ромкомах).
є лиш один нюанс: півроку тому вони поцілувалися (про що вони не говорять та тримають це в таємниці), що змінило стосунки між ними, а старший брат Віллов чітко заборонив своїм друзям навіть дивитися на неї з якимись романтичними намірами після того, як один такий дружбан повівся з дівчиною як останній гімнюк.
?звісно, що тривале перебування поруч, подорожі світом задля участі в змаганнях Формули та постійне спілкування не сприяють тому, щоб почуття не почали вилазити назовні, особливо коли Дев та Віллов проговорили їх через рот (уявіть собі, так можна!), тож розуміють, що це взаємно, що мучить їх ще більше. але справа не лише в імовірному гніві брата, але й у тому, як це може повпливати на кар'єру дівчини: щойно люди дізнаються про те, що вона перебуває в стосунках з тим, хто її найняв, як почнуть повзти неприємні чутки, що посада була отримана "через постіль" (світ жорстокий до жінок), а не через її професійні навички.
?мені подобається, як авторка майстерно вплітає в ніби простому сюжеті важливі питання: расизм у сфері автоперегонів, мізогінію, репрезентацію не-білих та їхньої культури (мама Віллов темношкіра, мама Дева - родом з Індії), синдром гіпермобільності суглобів, цінність родини та дружби.
?окрема подяка за те, наскільки здоровими та повними поваги прописані стосунки між Віллов та Девом, як вони підтримували та цінували одна одного не лише в романтичному аспекті, а й у професійному, наскільки уважним був герой до стану здоров'я героїні (не трусився над нею, мов вона крихка ваза, але помічав, коли вона втомилася чи проблема з суглобами завдає їй болю, обережно брав за руку, а не тягнув і тд). переклад спайсі сцен хороший, без кунок, товкачиків та стрижнів.
але так, для мене найкращою була саме сюжетна складова про перегони, яка дійсно рухала цю оповідь вперед, а не слугувала просто фоном. кожне описане змагання змушувало мене вболівати за Дева, я аж пригадала, як ми з мамою любили разом дивитися біатлон, сподіваючись, що наші здобудуть медаль.
це приємний і класний ромком, якому мені не шкода поставити 10 з 10, бо це дійсно одна з кращих книг жанру для мене особисто
?я дуже мало знаю про автоперегони, як і про машини загалом (хоча один факт живе в моїй голові вічно: мене часто захитує навіть під час 20-хвилинної поїздки в таксі?), але саме напруга чемпіонату та розвиток кар'єри головного героя гонщика змусили мене хвилюватися, вболівати та пустити кілька сльозинок радості впродовж читання.
?це історія про Дева Андерсона, чия подальша доля в перегонах під загрозою після скандалу в соцмережах (а що як команда не продовжить контракт, а інші його не покличуть до себе?) та Віллов Вільямс, яка спеціалізується на спортивному маркетингу та комунікаціях. вони знайомі з дитинства, оскільки жили по сусідству, а старший брат героїні - найкращий друг Дева, тож пропозиція про роботу смм-менеджеркою особистих акаунтів гонщика не падає на дівчину випадково з неба, що робить зав'язку досить логічною (що не так часто буває в ромкомах).
є лиш один нюанс: півроку тому вони поцілувалися (про що вони не говорять та тримають це в таємниці), що змінило стосунки між ними, а старший брат Віллов чітко заборонив своїм друзям навіть дивитися на неї з якимись романтичними намірами після того, як один такий дружбан повівся з дівчиною як останній гімнюк.
?звісно, що тривале перебування поруч, подорожі світом задля участі в змаганнях Формули та постійне спілкування не сприяють тому, щоб почуття не почали вилазити назовні, особливо коли Дев та Віллов проговорили їх через рот (уявіть собі, так можна!), тож розуміють, що це взаємно, що мучить їх ще більше. але справа не лише в імовірному гніві брата, але й у тому, як це може повпливати на кар'єру дівчини: щойно люди дізнаються про те, що вона перебуває в стосунках з тим, хто її найняв, як почнуть повзти неприємні чутки, що посада була отримана "через постіль" (світ жорстокий до жінок), а не через її професійні навички.
?мені подобається, як авторка майстерно вплітає в ніби простому сюжеті важливі питання: расизм у сфері автоперегонів, мізогінію, репрезентацію не-білих та їхньої культури (мама Віллов темношкіра, мама Дева - родом з Індії), синдром гіпермобільності суглобів, цінність родини та дружби.
?окрема подяка за те, наскільки здоровими та повними поваги прописані стосунки між Віллов та Девом, як вони підтримували та цінували одна одного не лише в романтичному аспекті, а й у професійному, наскільки уважним був герой до стану здоров'я героїні (не трусився над нею, мов вона крихка ваза, але помічав, коли вона втомилася чи проблема з суглобами завдає їй болю, обережно брав за руку, а не тягнув і тд). переклад спайсі сцен хороший, без кунок, товкачиків та стрижнів.
але так, для мене найкращою була саме сюжетна складова про перегони, яка дійсно рухала цю оповідь вперед, а не слугувала просто фоном. кожне описане змагання змушувало мене вболівати за Дева, я аж пригадала, як ми з мамою любили разом дивитися біатлон, сподіваючись, що наші здобудуть медаль.
це приємний і класний ромком, якому мені не шкода поставити 10 з 10, бо це дійсно одна з кращих книг жанру для мене особисто