Додаток для аудіо та електронних книг Librarius - icon
App Store - icon Google Play - icon
Обране
Вхід
0 Кошик 0,00 грн
Обране
Вхід
0 Кошик 0,00 грн
Увага! Наразі терміни відправки замовлень можуть бути довшими, ніж зазвичай.

Цитадель: Арчибальд Джозеф Кронін

«Цитадель» Арчибальда Джозефа Кроніна — роман про молодого лікаря, чиї переконання проходять випробування професійним успіхом. Ендрю Менсон починає працювати у валлійському шахтарському містечку й стикається із суворими умовами життя. Бажання допомагати людям тут має дуже конкретний зміст: хвороби й небезпека пов’язані з бідністю, антисанітарією та порядками, які важко змінити однією доброю волею.

Для ідеалістичного героя медицина означає відповідальність перед пацієнтом і потребу боротися з недоліками самої системи. Проте професійний шлях приводить його до Лондона, де відкриваються інші можливості. Престижна практика обіцяє достаток і визнання, а разом із ними виникає питання: чи збережеться початковий сенс роботи, коли за нього доведеться платити власною вигодою.

Ендрю Менсон між лікарським обов’язком і престижною практикою

Напруження роману побудоване на поступовому розходженні між покликанням і зовнішніми ознаками вдалої кар’єри. Менсон прагне стати добрим лікарем, але саме поняття успіху змінюється залежно від середовища. У шахтарському містечку результат вимірюється реальними потребами людей; у світі престижу спокуса може полягати в тому, щоб оцінювати себе за статками та становищем.

Кронін поєднує медичну драму з соціальною критикою. Професійні рішення існують серед обмежень, корупції та нерівних можливостей. Тому моральний вибір героя не є абстрактною вправою: він торкається конкретних пацієнтів, колег і способу працювати. Читач бачить, як щоденні поступки або принциповість поступово формують характер і змінюють відношення людини до власної справи.

Важливою стає сама можливість переоцінити пройдений шлях. Привабливість багатства не скасовує пам’яті про первісні наміри, а професійне визнання не гарантує внутрішньої певності. Саме на цьому зіткненні роман ставить питання про справжню опору людини: що залишається важливим, коли престиж і обов’язок починають вимагати різних рішень.

Соціальний роман українською в перекладі Олени Фешовець

Український переклад Олени Фешовець видало «Апріорі» в серії MAGNUM OPUS. Це паперова книга на 416 сторінках у твердій палітурці. Окремий том пропонує розгорнуту історію Ендрю Менсона, в якій особисте становлення невіддільне від професії та суспільного середовища, де ця професія має служити людям.

Книгу варто обрати читачам психологічної класики, соціальних романів і історій про моральну ціну кар’єри. Вона може зацікавити й тих, кому близькі теми професійного покликання та відповідальності. Для читання не потрібні медичні знання: центральним залишається людський вибір, зрозумілий далеко за межами однієї фахової сфери.

У спільному обговоренні цікаво порівняти різні значення слова «успіх». Чи достатньо матеріального результату, щоб вважати професійний шлях вдалим? Як середовище змінює людину, яка починала з добрих намірів? Роман дає змогу простежити ці питання в розвитку, через поступове накопичення рішень та їхніх наслідків.

Якщо плануєте купити книгу «Цитадель» українською, це видання запропонує історію лікаря, якому доводиться перевірити власні цінності. Шахтарське містечко й лондонська практика стають різними випробуваннями одного покликання, а пошук гідного способу працювати визначає головну напругу роману Кроніна.

Характеристики
Видавництво Апріорі
Автор(ка) Арчибальд Дж. Кронін
ISBN 978-617-629-730-7
Оригінальна назва The Citadel by A. J. Cronin
Кількість сторінок 416
Теми художня література
Розміри 150х220 мм
Перекладач(ка) Олена Фешовець
Мова Українська
Тип обкладинки Палітурка (тверда обкладинка)
(9 голосів)
Доставка
Нова пошта Нова пошта
Безкоштовно від 999,00 грн
від 90 грн.
Укрпошта (Україною) Укрпошта (Україною)
Безкоштовно від 500,00 грн
від 60 грн.
Укрпошта (міжнародна доставка) Укрпошта (міжнародна доставка)
Безкоштовно від 100 000,00 грн
Самовивіз Самовивіз
Орієнтовний час доставки книг в пункт самовивозу — 3 робочі дні
Оплата
Онлайн оплата Visa / Mastercard Онлайн оплата Visa / Mastercard
Оплата згідно рахунку за реквізитами Оплата згідно рахунку за реквізитами
Оплата при отриманні на Новій пошті, додатково сплачується при отриманні комісія системи 20 грн + 2% Оплата при отриманні на Новій пошті, додатково сплачується при отриманні комісія системи 20 грн + 2%
Оплата при отриманні на Укрпошті, комісія системи 1% Оплата при отриманні на Укрпошті, комісія системи 1%
Відгуки і рецензії читачів
Насиров Едуард 02.02.2026
«Цитадель» Арчибальд Дж. Кронін
Видавництво Апріорі

Гостросоціальний роман у жанрі класичний реалізм написаний лікарем про лікаря. Це історія про амбіції, принципи, медичні реформи та моральні цінності, що стала надбанням світової літератури.

Ендрю Менсон- молодий талановитий лікар, ідеаліст з високими вимогами як щодо себе так і до свого оточення. Його призначають на посаду помічника лікаря у маленьке шахтарське містечко. Тут він зустрічається із жорстокою реальністю - мізерна платня, антисанітарія, страшні умови праці, застарілі медичні знання та забобонність містян. Головний герой, як Дон Кіхот, бореться із власними вітряками - намагається внести зміни у систему лікування та втілити задум - дослідити легеневі хвороби працівників аби покращити їх стан здоров’я та створити основу страхування та підтримки державою.
Впродовж наступних років йому доведеться зіткнутися не лише із власними сумнівами але і з зовнішніми обставинами- корупцією, лінощами, заздрістю, бюрократією та страхом перед незвіданим. У нього будуть справжні друзі та вороги, підтримка коханої жінки та перепони від колег та комітетів.
Даний твір про моральний вибір, людяність, класову нерівність, професійне покликання, етику та торування власного шляху.

Це моє перше знайомство з творчістю легендарного письменника, знавця людської природи та майстра емоційної прози і я у суцільному захваті! Глибокий психологізм, актуальність та тонкий інтелектуальний стиль говорити про просте але важливе підкоряють.

«Я написав у «Цитаделі» все, що відчуваю до медичної професії, її прихованої ненаукової впертості, обману... Жахи та несправедливість, докладно описані в історії, я бачив особисто. Це атака не на окремих осіб, а на всю систему».
Слова самого автора про його роман.

Моя оцінка 9/10
Вікторія 02.07.2024
Цитадель - Арчибальд Джозеф Кронін. Ця книга написана лікарем про лікаря. То ж оповідь точно є щирою і описує саме ті проблеми які були, та й нині є, в системі охорони здоровя Великобританії та й загалом у світі. Коли юнацький максималізм і жага міняти світ перетворюється на дорослий скептицизм і бажання грошей. Єдиного, що не зрозуміла в книзі - чому коли ти вже зайшов в кола до багатіїв які бажають щоб їх лікували розторопшою і водою бо вони іпохондрики до сьомого коліна - це мучить героя? Він же не психолог в кінці кінців і людям від тих нешкідливих притирок морально легше, а гроші можна було віддавати на благодійність чи на фінансування своїх планів. Або можливо то вже я занадто цинічна для Кроніна. А от як розгортаються події, як вони описані в мене немає жодної претензії. Це дуже "смачна" мова і детально прописані характери. Тут реально віриш всім героям як другорядним так і головним.
Ендрю - тільки закінчив навчання і їде на свою першу роботу помічником лікаря в забите шахтарське село. По збігу обставин він де факто стає лікарем, хоча де юре залишається помічником. Ця обставина вперше виведе на передній план заробіток. Най то і не він ним переймався але саме через гроші він змушений буде покинути цю роботу та шукати іншої.
Ольга Федорів 12.04.2024
«Я написав у «Цитаделі» все, що відчуваю про медичну професію, її несправедливість, приховану ненаукову впертість, обман... Жахи та несправедливість, докладно описані в історії, я особисто бачив. Це атака не на окремих осіб, а на систему».
Слова самого автора про його роман. Краще не напишеш.

Ендрю Менсон - молодий лікар, ідеаліст, приїхавши на перше місце праці розуміє, що академічне навчання не дало йому нічого. Практикуючи, він сам обирає свій підхід до роботи та робить висновок, що багато ліків не призначені для лікування, а лікарі здебільшого не оновлюють знання. Його чекає боротьба з колегами, пацієнтами, комітетами, колегіями і зі собою.
Кронін цікаво описує медичну систему Британії початку XX століття, м’яко вводячи читача в курс справи через історії з професійного життя Менсона.

Не обійшлось і без любовної лінії. Ендрю пощастило, адже кохана дружина в усьому його підтримує. Проте, піддавшись спокусі легких заробітків, які, як свідчить його досвід, можливо отримати лише порушуючи медичну етику, він переступає через свої професійні та людські принципи. Здається, у нього простий вибір: або ти заможний шанований доктор, що дурить пацієнтів, або ти скромний чесний лікар, який не призначає зайвого, чим справді спантеличує оточуючих.

Де ж цитадель у романі? Мабуть, це британська медична система тих років. Міцна, непробивна, яка захищає свої застарілі методи організації роботи. Щоб щось змінити потрібно брати її приступом.

Роман цікавий, повний подій. Однак мене хвилюють жіночі образи у Кроніна. Тут або бідна поступлива страждальниця, якою легко маніпулювати, або заможна вітряна хижачка.
Марія Полякова 09.04.2024
Ще одна книга з добірки майстра слова Арчибальда Кроніна.
Ця історія — про лікаря Ендрю і, власне, про всю лікарську систему Англії, зі всіма її бюрократичними проблемами.
Ендрю закінчив університет і прагне тільки одного — лікувати! Рятувати життя, досліджувати нове, користуватися (як ми це зараз називаємо) доказовою медициною. Але стикається з проблемами системи — старші лікарі змушують ділитися своїми прибутками, багатьом пацієнтам виписують ліки не тому, що вони хворі, а просто щоб заробити. Він, зі своїм юнацьким запалом, намагається це змінити. Побачимо, хто кого — він систему чи вона його?
Також Ендрю зустрічає Кристін, молоду вчительку. Тож тут побачимо ще й лінію кохання.
Що ж до моїх вражень — мабуть, ця книга сподобалася мені менше інших творів автора. Якщо зазвичай його романи я оцінювала в 9-10 балів (з 10), то тут десь 7-8. Хороший роман, але для мене точно не найкращий.
Мені було малувато мерзотних, неприємних персонажів. Мало страждань, болю. Вони є, але я вже звикла, що в автора такого зазвичай більше.

Це гарна історія про медицину. Було декілька сцен саме медичних. Тож якщо ви таке не любите, майте на увазі. Хоча вони не криваві й не надто неприємні.
Для мене це була книга про внутрішні зміни, про компроміси з власною совістю, про боротьбу з системою.
Написати відгук і отримати 15 лабів
* Для нарахування лабів потрібно бути авторизованим і обсяг відгуку має бути більше 1000 символів.
Ваше ім'я*
Ваш Email*
Введіть текст*
Лабораторія доставить безкоштовно замовленнявід 999 грн Новою поштоюі від 500 грн Укрпоштою