Додаток для аудіо та електронних книг Librarius - icon
App Store - icon Google Play - icon
Обране
Вхід
0 Кошик 0,00 грн
Обране
Вхід
0 Кошик 0,00 грн
Увага! Наразі терміни відправки замовлень можуть бути довшими, ніж зазвичай.

Віщі сестри

«Віщі сестри» Террі Пратчетта — комічне фентезі про трьох відьом, які втручаються в боротьбу за владу в Ланкрі. Короля Веренца вбито, його трон посідає герцог, а малий спадкоємець зникає разом із короною. Відьми Бабуня Дощевіск, Тітуня Оґґ і Маґрат Часник звикли триматися осторонь політики. Тепер вони мусять вирішити, як діяти, коли сам край потерпає від нового правління.

Три відьми на початку «Макбета»

На перших сторінках відьми збираються біля казанка під час бурі. Одна говорить словами шекспірівської п’єси про те, коли їм знову зустрітися, а інша буденно пропонує наступний вівторок. Цей жарт задає тон романові. Пратчетт бере впізнавану сцену, а далі дає відьмам практичні справи й власну думку про те, чи варто коритися тому, що інші називають долею. Навіть зустріч убитого Веренца зі Смертю починається з пояснення, що відтепер про короля говорять у минулому часі.

Хто розповідатиме історію Ланкру

У романі є і привид убитого короля, і мандрівні актори. Герцог хоче, щоб вистава представила його законним правителем, а відьом — винуватицями лиха. Тому суперечка про трон стає також суперечкою про пам’ять. Від того, що зіграють перед глядачами, залежить, як вони уявлятимуть минуле свого королівства.

«Віщі сестри» — друга книжка циклу «Відьми» після «Права на чари». Бабуня Дощевіск з’являється в обох романах, а історія з убивством Веренца й долею Ланкру починається саме тут. Ця частина Дискосвіту підійде читачам, яким цікаві шекспірівські алюзії, театральні жарти й фентезі про те, хто отримує право говорити від імені цілого краю.

Характеристики
Автор(ка) Террі Пратчетт
ISBN 9786176795247
Оригінальна назва Wyrd Sisters by Terry Pratchett
Кількість сторінок 384
Теми фентезі
Розміри 130x200 мм
Перекладач(ка) Олександр Михельсон
Мова Українська
Тип обкладинки Палітурка (тверда обкладинка)
(9 голосів)
Серія книг
Доставка
Нова пошта Нова пошта
Безкоштовно від 999,00 грн
від 90 грн.
Укрпошта (Україною) Укрпошта (Україною)
Безкоштовно від 500,00 грн
від 60 грн.
Укрпошта (міжнародна доставка) Укрпошта (міжнародна доставка)
Безкоштовно від 100 000,00 грн
Самовивіз Самовивіз
Орієнтовний час доставки книг в пункт самовивозу — 3 робочі дні
Оплата
Онлайн оплата Visa / Mastercard Онлайн оплата Visa / Mastercard
Оплата згідно рахунку за реквізитами Оплата згідно рахунку за реквізитами
Оплата при отриманні на Новій пошті, додатково сплачується при отриманні комісія системи 20 грн + 2% Оплата при отриманні на Новій пошті, додатково сплачується при отриманні комісія системи 20 грн + 2%
Оплата при отриманні на Укрпошті, комісія системи 1% Оплата при отриманні на Укрпошті, комісія системи 1%
Теги:
гумор дискосвіт зарубіжна проза література ХХ століття магія сатира фентезі
Відгуки і рецензії читачів
Лець Оксана 05.06.2024
Ганна Улюра, українська літературна критикиня, зауважила, що за твори Пратчетта варто братись після перечитання всього Шекспіра. Проте, я не така радикальна. Навіть без глибокого знання англійської класики, "Віщі сестри" гарантують задоволення. Звісно, добре знаючи творчість англійського класика, ви зрозумієте більше відсилок та алюзій. Адже «Віщі сестри» якраз опирається на «Макбета», описуючи політичні війни за королівський трон.

А інтриги тут найвищого розряду: герцог з герцогинею вбивають короля, і тепер відьмам необхідно повернути на престол законного спадкоємця. Бабуня Дощевіск не може дати маху, надто, коли з нею вірні супутниці – Тітуня Оґґ та Маґрат Часник. Не впевнена, що вони сильно допомагають, надто Тітуня, яка більше зайнята перехилянням склянок спиртного, що зазвичай закінчується пісенькою про їжачка і традиційним танцем на столі, з демонстрацією спіднього. Вона завжди знаходить вихід із будь-якої ситуації, зберігаючи при цьому свій невичерпний оптимізм. Тітуня підкорює своєю життєрадісністю та гострим розумом. Звісно, у неї є свої слабкості, але хто без гріха?
Повноцінним персонажем цієї частини стає котик Тітуні Оґґ і розвиток цього персонажа дуже цікаво спостерігати в інших циклах і наступних книгах:

”Ґрібо був одним із вкрай небагатьох слабких місць старої відьми. На раціональному рівні вона усвідомлювала, що насправді це був жирний, підступний, лихий серійний ґвалтівник – та інстинктивно все ще сприймала його пухнастим кошеням, який він був десятиріччя тому”

Кожен персонаж у "Віщих сестрах" - неповторний і цікавий. Вони різні за характером, але всі об'єднуються однією метою - знайти й повернути на престол справжнього короля Ланкру. Вся серія Дискосвіту – це мікс з цікавих персонажів, неповторних сюжетів та магічної атмосфери, тому оминати її увагою не варто. А переклад Михельсона вкотре дарує неймовірну насолоду від тексту.
Написати відгук і отримати 15 лабів
* Для нарахування лабів потрібно бути авторизованим і обсяг відгуку має бути більше 1000 символів.
Ваше ім'я*
Ваш Email*
Введіть текст*
Лабораторія доставить безкоштовно замовленнявід 999 грн Новою поштоюі від 500 грн Укрпоштою