«Вітаємо в цьому світі, Крихітко!» Фенні Флеґґ — родинний роман про Дену Нордстром, зірку американського телебачення 1970-х. У дитинстві її звали Крихіткою, а сусіди в Елмвуд-Спринґзі знали і її, і її матір. Одного дня вони разом поспіхом залишили містечко. Через три десятиліття Дену впізнають глядачі по всій країні, але обставини того від’їзду залишаються для неї родинною загадкою.
Дена Нордстром і телебачення 1970-х
Дена вміє працювати перед камерою й знає ціну успішного ефіру. Її кар’єра розвивається в час, коли телевізійники дедалі охочіше роблять із чужого приватного життя видовище. Флеґґ уводить у сюжет Сідні Капелло та його партнера, які бачать у скандальних матеріалах можливість привабити глядачів. На цьому тлі Денина звичка берегти власне минуле набуває особливого сенсу. Жінка, яка заробляє публічністю, мусить вирішувати, що вона сама готова розповісти про себе.
У романі Дену можна побачити очима людей, які знали її задовго до телебачення. Колишня сусідка по кімнаті з коледжу щиро пишається її успіхом. Рідні в Міссурі пам’ятають дівчинку, яка жила поруч із ними. Ці знайомства додають до професійної історії інший масштаб. Флеґґ показує, як по-різному люди розуміють близькість із тією самою людиною, коли одні знають її з екрана, інші зі студентських років, а ще інші пам’ятають її родину.
Елмвуд-Спринґз і голос Сусідки Дороті
Поряд із телевізійними студіями сімдесятих у книжці є Елмвуд-Спринґз кінця сорокових. У перших розділах містечко озивається голосом Сусідки Дороті, яка веде радіопередачу з дому. В ефірі вона розповідає про місцеві події, запрошує музикантів і згадує знайомих. Її слухачі впізнають вулиці та прізвища, про які йдеться. В одному з перших епізодів вона знайомить слухачів із розкладом міських подій і згадує крамницю Нордстромів. Назва, яка в Нью-Йорку асоціюється з відомою ведучою, в ефірі Дороті ще належить до щоденного життя містечка. Коли дія повертається в Нью-Йорк, те саме прізвище звучить уже як ім’я телевізійної знаменитості. Через цю передачу читач знайомиться з повсякденним життям містечка й бачить, звідки беруться спогади про Дену та її матір.
«Вітаємо в цьому світі, Крихітко!» відкриває цикл «Елмвуд-Спринґз». У ньому вже помітний прийом, знайомий читачам «Смажених зелених помідорів в кафе “Зупинка”». Життя невеликої громади складається з голосів окремих людей, а побутові сцени з часом набувають значення для сімейної історії. У цій книжці до такого багатоголосся додається сюжет про зміну американських медіа. Вона підійде тим, хто любить романи, де минуле відкривається поступово, а місце дії має власну пам’ять.