Презентація книжки Ніни Кур'яти «Дзвінка»
Художній роман журналістки і письменниці Ніни Кур'яти про те, як починаючи з радянських часів і до сьогодні в нашому суспільстві спотворювалися питання української мови та ідентичності. На презентації разом з авторкою «Дзвінки» і Микитою Москалюком обговоримо історію створення роману, зв'язок з історією головної героїні та іронічний стиль письма щодо реалій радянського часу, який відтворює українсько-російські мовні колізії в Україні. Чекаємо на вас 10 жовтня у книгарні «СЕНС», м. Київ, пров. Микільський, 1.
Дитинство головної героїні припадає на добу пізнього Брєжнєва і початку «Перестройки», юність — на розвал Радянського Союзу та сумнозвісні дев’яності, а доросле життя — на остаточне становлення Незалежності. Переїхавши до Одеси, Дзвінка має відстоювати свою інакшість в зросійщеному середовищі, а згодом в Києві та на Заході України має доводити, що вона – така сама українка, як і ті, хто народилися по інший бік Збруча, її рідна мова – українська, і на Одещині живуть українці.
Герої книги розмовляють українською та російською мовами, подільським та галицьким діалектом – і, звісно ж, суржиком. Там є такі слова, як «клубніка», «помидора», «ґаблі», «каляфьор» і «спіжарка». Все, як у нашому житті, такому багатому на непередбачувані обставини і різноманітні культурні коди.
Учасники:
Ніна Кур'ята — українська журналістка та письменниця, авторка роману «Дзвінка».
Модерує: культурний менеджер Микита Москалюк
Дата: 10 жовтня, 19:00
Локація: Київ, Книгарня СЕНС, пров. Микільський, 1
На презентації можна буде придбати книжку і підписати її у авторки.
До зустрічі!
