Долаючи біль. Мемуари про відвагу та тріумф

Мемуари найтитулованішої спортсменки в історії спорту родом з Хмельниччини

Оксана Мастерс народилася в Україні за, здавалося б, несприятливих обставин. Вона з'явилася на світ з однією ниркою, частиною шлунка, шістьма пальцями на кожній нозі, без правого біцепса і без великих пальців. Її ліва нога була на шість дюймів коротша за праву, і в неї були відсутні обидві гомілкові кістки.

Біологічні батьки віддали дівчинку до дитячого будинку, налякані приголомшливою вартістю медичного обслуговування своєї дитини. Оксана зіткнулася з численними проявами знущань, деякі з яких були жахливими. У віці семи років фотографію дівчинки побачила американська професорка Ґей Мастерс, яка згодом її вдочерила.

В Америці Оксана пережила численні операції, включаючи ампутацію обох ніг. Але як вона могла сподіватися пристосуватися до життя, коли було так багато речей, які робили її не такою, як усі? Як виявилося, вона зробить набагато більше, ніж просто пристосується. Сповнена рішучості довести свою спроможність, підживлювана прагненням до успіху, яке жевріло в ній з дитинства, Оксана Мастерс здобула перемогу в чотирьох видах спорту, вигравши у найкращих у світі в змаганнях з веслування, біатлону, бігових лиж та велоспорту на шосейних доріжках. Зараз вона вважається однією з найкращих спортсменок світу і є володаркою сімнадцяти паралімпійських медалей, що є найбільшою кількістю серед американських спортсменів на Зимових іграх, як Паралімпійських, так і Олімпійських.

Чому варто прочитати книжку «Долаючи біль. Мемуари про відвагу та тріумф»?

• Розповідь Оксани Мастерс про подолання надзвичайних фізичних труднощів, спричинених Чорнобильською катастрофою, задля створення життя, яке кидає виклик кожному, хто намагається подолати те, що його стримує.
• «Натхненна історія про подолання найстрашніших перешкод завдяки сталевій завзятості, силі волі та величезній кількості материнської любові» (Джаннетт Воллс, авторка бестселера №1 за версією New York Times «Скляний замок»).
• «Найбільш правдива історія про силу духу, яку я коли-небудь чула, з посланням, сповненим тріумфу і краси: те, що нас не вбиває, робить нас сильнішими, якщо нас люблять» (Анжела Дакворт, авторка бестселера «Крок за кроком. Як ентузіазм і наполегливість ведуть до мети» за версією New York Times).
• Сподобається шанувальникам журналу «Локальна історія № 6. Олімпіада» та книг «Маестро. Роджер Федерер: велике життя у великому тенісі» Крістофера Клері і «Будь корисним. Сім життєвих правил» Арнольда Шварценеґґера.

Про авторок :

Оксана Мастерс (при народженні — Оксана Олександрівна Бондарчук) — одна з найвизначніших паралімпійських спортсменок світу. Раніше спеціалізувалась переважно на веслуванні та лижних перегонах. Виграла першу в історії Сполучених Штатів медаль у змішаному веслуванні на літніх Паралімпійських іграх у Лондоні 2012 року. Згодом перейшла на паравелоспорт, здобувши по дві золоті медалі у літніх Паралімпійських іграх 2020 та 2024 років. Авторка автобіографічної книги «Долаючи біль. Мемуари про відвагу та тріумф».

Кессіді Рендалл — колумністка Forbes, незалежна письменниця та авторка, чия робота охоплює сферу спортивної та пригодницької літератури. Її творчість здобула популярність завдяки публікаціям у таких відомих виданнях, як The New York Times, TIME, Forbes, Rolling Stone, National Geographic, Outside та Men’s Journal, Politico, Atavist.