Як з'явився «Планктон»? Кирило Половінко про роботу над своєю новою книжкою

«Планктон» — це сатирична, зла і до болю впізнавана трагікомедія офісної реальності на зламі десятиліть, де, щоб отримати бажане, доведеться втратити все, що було по-справжньому важливим. В який момент людина перетворюється на сірий офісний планктон? У цій книжці немає геройства. Тільки виживання з дешевою кавою у руках і клятим будильником щоранку. У матеріалі ділимося розповіддю автора, Кирила Половінка, про найцікавіше у процесі роботи над книжкою.

____________________________________________________________________________________________________________________

Що було найцікавішим під час роботи над книжкою?

Ніколи б не подумав, що скажу це, але редагування. Серйозно, цей текст живе підтвердження того, що найкращі письменники — найкращі “редагуванці”. Я не про своє его, мені ще вчитись і вчитись писати, я про зміну оптики до процесу створення тексту. «Планктон» дав мені набагато більше фахового досвіду, ніж «Лімб». Можливо це через те, що прото-версію «Планктону» я почав писати ще у далекому 2012-му році. Тобто, наскільки я зростав професійно, настільки й мінявся сам текст. «Лімб» — прагматично виношене дитя; «Планктон» — живий експеримент. Зараз я працюю над новим рукописом та коли “не йде” (не подобаються самому собі деякі епізоди), то згадую «Планктон» та думаю: “Чуваче, просто напиши першу чернетку, потім будеш редагувати. Головне, щоб було з чим працювати”. Здається, з кожною новою книгою я професійно дорослішаю. Це прекрасно.

Який персонаж вивів вас із зони комфорту? Поясніть чому

Толя Кіріченко. В перших версіях тексту його взагалі не було. Павло Матюша порадив додати до історії детективний елемент, щоб утримати увагу читача. Я не хотів цього робити, бо “це ж історія про офіс!”. Але Павло мав рацію та я вчинив правильно, що дослухався. Персонаж Толі Кіріченка додав динаміки в наратив, якоїсь химерної інтриги та через свою присутність трохи перекрутив деякі епізоди в кращий бік. Ця порада прийшла до мене 04.02.2022. Усі ми знаємо, що трапилось далі. Поки «Лімб» перебував в “анабіозі”, в березні 22-го під обстрілами та без електрики створювався та “вшивався” в нову версію «Планктону» Толя Кіріченко.

Чи дивував вас поворот власного ж сюжету? Якщо так – розкажіть як саме

Абсолютно ні, бо все було розплановано. Але мене постійно дивують моменти після “кулдауну” (коли текст полежить та ти до нього повертаєшся з чистою головою). Ти памʼятаєш фабулу, сюжет, а от деталі — ні. В «Планктоні» я багато сміявся з власних жартів, про які забув. І так з кожним текстом. Буває перечитуєш та думаєш: “Оце прикольно! І не скажеш, що я написав!”. Зараз працюю над новим текстом та попри те, що є поепізодник з прописаним таймлайном, деякі елементи та деталі зʼявляються в процесі та текст обростає емоційним мʼясом — таке подобається.

Яку сцену із цієї книжки ви б писали вічно?

Рефлексії на корпоративну культуру та інше. В «Планктоні» зібрано мій досвід роботи з 2010 по 2017 здається. За наступні вісім років унікальних ситуацій стало менше, але все ж траплялись цікаві кейси, про які можна поговорити. Якщо раптом так станеться, що треба буде написати «Планктон-2», то матеріал є. Улюблений епізод — перший робочий день Максима; коли ти виконуєш елементарну, примітивну роботу, але через новизну втомлюєшся як футболіст за цілий матч.

Як звучить ваша книжка? Напишіть одну пісню, що найближча до сюжету чи атмосфери і поясніть чому 

Дуже складне питання. Чомусь коли згадую текст, то в голові одразу грає “The Adults are Talking” The Strokes. Мелодією, ритмікою вона прекрасно лягає на загальну атмосферу книги. По тексту можна теж притягнути за вуха: “успішний успіх” виглядає солодко, поки ти сам не занурюєшся в процес його створення. До речі, Lisie “Go Your Own Way”: почув її в трейлері якогось фільму; це був період, коли я вже вигорів та планував звільнятись, тому цей трек прекрасно лягає на фінальний акт «Планктону». У нас є плейліст з музикою, яку ми рекомендуємо слухати при читанні «Планктону». Дві третини в ньому — те, що я слухав дорогою на роботу. BMTH “Sleepwalking” (не увійшла до плейліста) якраз асоціюється з 8 березня, коли дівчата відірвали чайнику кришку.

Поділіться кількома цитатами із книжки, які вважаєте для себе ключовими

Ви змушуєте мене вкотре перечитувати текст, бо я знову забув деталі. Мабуть, “Якщо вам здається, що настав час щось змінювати у своєму житті, то вам не здається” — ключова. Іноді важливо зупинитись та “вийти з акваріума”, щоб оцінити реальний стан речей. Якщо є потреба, то можна пірнути та на свіжу голову щось змінити в тому акваріумі. Головне — імпульс. Не стояти на місці, рухатись (зупинка — теж рух), не перетворюватись на планктон того акваріуму. І дуже часто згадую діалог про “Я не знаю як правильно, але не так” — тоді я вперше замислився над тим, що не обовʼязково мати компетенцію, щоб обіймати велику посаду. Мені досі сумно бачити світлих людей внизу, а корпоративних “політиків” нагорі. Але “Учора в офісі гучно шукав справедливість, а сьогодні шукаю нову роботу”. Думайте головою, знайте собі ціну та вчасно розігруйте необхідні карти.

Яку пораду ви дали б письменникам і письменницям, які лише починають свій шлях ?

Я б радив більш прагматично ставитись до себе та свого тексту. Мислити широко, не скочуватись в емоції. Книговидання — це  бізнес. Ви маєте розуміти, що продаєте сировину (текст): яку потребу він закриває? Чому видавець має інвестувати в це кошти? Коли він поверне ці інвестиції? Ви щось створили — це прекрасно. Тепер вмикаємо менеджмент та ставимо себе на місце людини, яка приймає рішення зробити з вашого тексту книгу. Уявіть, що вам дзвонять в двері та пропонують… курку! Чи готові ви інвестувати 10 000 $ в умовну палатку шаурми, щоб з цієї курки робити людям смачно? Ні? А якою тоді має бути курка, щоб ви інвестували? Курка має бути яловичиною, бо ви тільки з таким працюєте? І вже в маринаді? Червоному чи зеленому? Думайте з боку видавця, коли подаєте свій текст.

____________________________________________________________________________________________________________________

Читайте також добірку цитат із книжки «Планктон»

____________________________________________________________________________________________________________________

Купити книжку «Планктон», Кирило Половінко

В нашому інтернет-магазині laboratory.ua представлені книги українською у різних форматах. Паперове видання, електронна книжка чи аудіоформат — обирати лише вам. Ми видаємо нонфікшн і художні книги, книги про психологію, бізнес, суспільство та інші теми, які сьогодні є актуальними