Сучасне фентезі і японська міфологія: давні легенди у багатокомпонентному роментезі
Світ, де давні боги ще відповідають на молитви, а за бажання доводиться платити надто високу ціну. Світ, у якому японські легенди оживають у сучасному фентезі, наповненому магією, небезпекою і складним вибором. «Тінь лисиці» — це історія про силу, обман і долю, що переплітається з міфами. Тут дракони здатні виконати будь-яке бажання, демони руйнують цілі світи, а герої не завжди є тими, ким здаються. У матеріалі зібрали цитати з роману.

_____________________________________________________________________________________________________

Певно, час зробитися непомітною. Поцуплю книжку з бібліотеки й сховаюся під столом.
Ти завжди знала, хто ти така, ми ніколи не приховували правди. Я бачив у тобі й лисячу підступність, і людське спочуття. Бачив черствість та доброту рівною мірою, і знаю: тепер ти балансуєш на дуже тонкій грані між йокаєм і людиною. Хай що ти обереш, хай яким шляхом підеш, навіть якщо спробуєш пройти і тим, і іншим, ти маєш це для себе вирішити, і якнайшвидше. Уже майже час.
Денґа-сан якось сказав, що немає сенсу мене карати, коли я травмуюся через якусь власну дурницю, тому що це пошкодження потрібно мені самій, щоб навчитися не повторювати помилок.
— Навколо цілий величезний світ, цуценятку. Повний чудес, скарбів, химер і таких речей, яких ти навіть уявити собі не можеш. Ти марнуєш своє життя і здібності, нидієш у стінах цього храму, слухаючи людські просторікування про мораль. Кіцуне не має сидіти в клітці. Хіба ти не хочеш вийти на волю і побачити, що ти втрачала?
Пам’ятай: якщо стане надто важко, ти завжди можеш відмовитися від своєї людяності.
_____________________________________________________________________________________________________