- Книги
- Всі автори
- Джордж Орвелл
Джордж Орвелл
Англійський письменник, прозаїк, журналіст, есеїст і критик, найбільш відомий своїми романами «Колгосп тварин» і «1984».
Джордж Орвелл (George Orwell) — літературне ім’я британського письменника Еріка Артура Блера (Eric Arthur Blair, 1903–1950), автора «1984», «Колгоспу тварин» і документальних книжок про бідність та війну. Він пише про те, як влада змінює значення слів і якими стають звичайні стосунки, коли люди не можуть відкрито говорити про свій досвід. Для цього використовує різні форми, від особистого свідчення до сатири й антиутопії.
Ерік Артур Блер — Бірма, журналістика та Іспанія
Орвелл народився в Британській Індії, навчався в Англії, зокрема в Ітоні. Працював в імперській поліції в Бірмі. Згодом жив у Парижі й Лондоні, де спостерігав за роботою та життям людей із малими доходами. Ці обставини лягли в основу Down and Out in Paris and London, що вийшла під псевдонімом Джордж Орвелл. Досвід Бірми він опрацював у романі Burmese Days та есе про колоніальну владу.
Під час громадянської війни в Іспанії Орвелл воював на боці республіканців, був поранений і згодом описав цей досвід у Homage to Catalonia. Його цікавило, чому політичні союзники можуть по-різному називати одну подію та як певна версія стає офіційною. Під час Другої світової війни працював на BBC. Пізніші романи перетворюють подібні запитання на вигадані ситуації, де читач бачить зміну мови безпосередньо в житті героїв.
Чим «1984» відрізняється від «Колгоспу тварин»
У романі «1984» Вінстон Сміт працює з архівами й змінює тексти минулого відповідно до вимог партії. Його приватні записи й стосунки стають способом перевірити, що ще можна пам’ятати та називати самостійно. Роман доступний і в англомовному виданні Nineteen Eighty-Four.
У «Колгоспі тварин» Орвелл використовує форму байки. Після повстання на фермі змінюються правила, а згодом тварини помічають, що частину цих правил переписали. Це коротша й виразно сатирична історія про владу після революції, тоді як «1984» докладніше показує досвід людини всередині вже сформованої системи. До українського перекладу «Колгоспу тварин» Орвелл написав передмову 1947 року. У ній він пов’язав книжку з власним політичним досвідом та розповів про її задум. Обидва твори є також в одному томі й у його ексклюзивному виданні.