Залишатися людиною у нелюдських умовах: книга-діалог із відомим українським вченим, релігієзнавцем та філософом Ігорем Козловським

«Вільний у полоні» — це прониклива й глибоко особиста книга-діалог, створена на основі свідчень українського вченого, релігієзнавця, філософа, письменника й громадського діяча Ігоря Козловського, який провів майже два роки в ув’язненні в так званій «ДНР». Упорядкована Анною Грувер, ця книжка є не лише документом епохи, але й зворушливим прикладом того, як людина може зберегти гідність, віру і внутрішню свободу в умовах приниження, катувань та морального тиску.

_____________________________________________________________________________________________________________

Про упорядницю книжки

Анна Грувер — письменниця, поетка, есеїстка, перекладачка. Членкиня PEN Ukraine. 

Авторка поетичної збірки «За вашим запитом нічого не знайдено» (2019) і дебютного роману «Її порожні місця», що вийшов друком у Видавництві Старого Лева (2022) й увійшов до списку найкращих книжок року за версією PEN Ukraine. Авторка роману «Нерухомість» про втрати, переміщення, кризу цінностей і нерівність, що стає особливо гострою в моменти глобальних історичних змін.

Лауреатка поетичної премії видавництва «Смолоскип» (2019, ІІІ премія), одна з переможців поетичного конкурсу Mega-Zin, реалізованого під час Festiwalu Miłosza (Краків, 2024). Вірші Анни Грувер перекладалися англійською, французькою, німецькою, польською, чеською, литовською, івритом та ін. мовами.

Разом із іншими українськими поетками брала участь у зйомках документального фільму Vojna jedna báseň (режисер Філіп Ремунда, Чехія, 2023).

_____________________________________________________________________________________________________________

Ігор Козловський

Український учений, релігієзнавець, письменник, громадський діяч. Президент Центру релігієзнавчих досліджень та міжнародних духовних стосунків, керівник Донецького обласного відділення Української асоціації релігієзнавців, президент громадської організації «Центр Діскавері», віцепрезидент Українського центру ісламознавчих досліджень. Член Експертної ради з питань свободи совісті та релігійних організацій при Міністерстві культури України. Був радником міністра культури, молоді і спорту України. Член PEN Ukraine.

_____________________________________________________________________________________________________________

Кожен із нас — окрема особистість, яка має своє уявлення про Всесвіт. Ви повинні бути достатньо впевненими у своїй системі світобачення. А для розуміння того, як певна картина виникла у свідомості іншого — маєте виявляти емпатію. За два роки у полоні мені доводилося зустрічати людей з різними політичними та релігійними поглядами, але я був змушений з ними спілкуватися. Я перебував поруч із вбивцями і маніяками, і повинен був якось з ними жити. Я дивився на них не як на ворогів, а вів діалог з їхнім внутрішнім світом. Саме це допомогло мені вижити.

Ігор Козловський

На прикладі власного полону автор розмірковує про межі виживання, мораль, страх, біль і надію. Розповідь побудована на основі інтерв’ю, розмов, щоденникових нотаток та роздумів, які розкривають не тільки факти, але й внутрішній стан людини в екстремальних умовах.

У центрі тексту — досвід катувань, принижень і безнадії, який перетворюється у глибоку духовну подорож. Козловський описує, як віра у добро, самоповага і любов до ближніх допомагають зберегти гідність навіть там, де її намагаються знищити.

Книга також розкриває механізми виживання в ізоляції — психічні техніки, внутрішні діалоги, спогади, духовні практики. Вона не лише розповідає про події, а й дає читачеві інструменти — як залишатися людиною у нелюдських умовах.

Це голос мільйонів українців, які пережили жорстокість війни, але не втратили себе.

Ігор Козловський не лише свідок злочинів, а й філософ, який інтерпретує події глибше, ніж крізь призму травми. Він веде діалог із собою, своїм минулим і майбутнім, зі своїм тілом і духом. Поруч — мовчазні герої: інші в’язні, що стали друзями або віддзеркаленням власних страхів. Ці люди — справжні постаті, реальні особистості, через яких розкривається жахливий механізм репресій і одночасно — неймовірна здатність людини до співпереживання і солідарності.

_____________________________________________________________________________________________________________