Ще одну сторінку
«Ще одну сторінку» — українське видавництво, яке у серпні 2023 року створили сім співзасновниць. Команда прийшла до власного проєкту з досвідом роботи у Yakaboo Publishing. Українська класика, сучасна перекладна проза й увага до оформлення поєднуються тут у каталог, де знайомство з автором може починатися і з окремого роману, і з тематично зібраних творів.
Сім співзасновниць і власний видавничий шлях
Історія «Ще одну сторінку» почалася зі спільного професійного досвіду. Колишня творча команда Yakaboo Publishing вирішила працювати під власною назвою. Влітку 2023 року з’явився окремий видавничий проєкт, у якому співзасновниці могли самостійно визначати, які тексти перекладати, перевидавати й пропонувати читачам.
На старті команда окреслювала кілька напрямів: українську та світову художню літературу, нонфікшн і книжки для дітей. Це важлива деталь її походження: видавництво не будувалося навколо одного жанру.
Текст і форма як спільне редакторське рішення
У власному представленні співзасновниці наголошують на поєднанні змісту й форми. Їх цікавлять не лише знайомі твори, а й незвичні способи представити книжку. У каталозі це сусідство виразно видно: авторські романи виходять поряд зі збірками, що об’єднують кілька літературних голосів.
Українська мала проза та сучасний психологічний роман
«Покутська трійця» об’єднує малу прозу Василя Стефаника, Леся Мартовича й Марка Черемшини. Спільне видання дозволяє побачити відмінність їхніх поглядів на сільське життя та людські драми. «Дитяча кімната» Сильвії Мольнар представляє інший напрям: камерну сучасну прозу про материнство та зміну відчуття себе.
Перегляньте видання «Ще одну сторінку» в каталозі Лабораторії та замовте книжку, з якої хочете почати знайомство з видавництвом.
