Рубрика «По той бік обкладинки»: як створювався дизайн книги «Як вдихнути вільно»

Обкладинка — це перша розмова книжки з читачем. Вона ще не відкрилася, але вже щось обіцяє: настрій, історію, відчуття, у яке хочеться зануритися. Саме обкладинка часто стає тим самим «так» — імпульсом взяти книжку до рук. У рубриці «По той бік обкладинки» ми говоримо з ілюстратор(к)ами та дизайнер(к)ами про те, як зробити обкладинку для книги: як народжується візуальний образ книжки, з чого починається робота, як формується ідея, що лишається за кадром, які рішення зрештою стають фінальними. Бо за кожною обкладинкою — не просто красива картинка, а ціла історія. І нам хочеться її почути!

____________________________________________________________________________________________________________

Читайте також:

- Чому імперія досі цікава світу: уривок із книги про деколонізацію «Як вдихнути вільно?» Маріам Найем
- Маріам Найем про улюблені книжки
- Розмова про книжку Маріам Найем спільно з Марією Фабрічевою, Антоном Дробовичем і Ларисою Денисенко

____________________________________________________________________________________________________________

З чого починається робота над обкладинкою?

Зазвичай все починається із ознайомлення з текстом. Якщо це художній текст, мені важливо прочитати хоча б половину, щоб вловити настрій книжки. Зараз редактори роблять дуже зручно і дають тобі синопсис з усіма спойлерами сюжету, але саме настрій ніхто тобі не передасть, окрім власного читання. Із нонфіком трохи простіше. Якщо я поспішаю, то читаю вступ та висновки і цього достатньо, щоб зрозуміти, в яку сторону рухатись. Після того, як я зрозуміла про що ця книга, я нічого не скетчу, але починаю активно думати про цю задачу. Відкриваю свої збережені фото з музеїв, якісь картинки на пінтересті і просто втикаю в стіну якийсь час, поки в моїй голові це все змішується до моменту, поки не виникне щось, що можна буде розкрутити як початкову точку обкладинки. Це може бути образ чи просто колір. І вже з цим я починаю робити скетчі і продумувати варіанти обкладинки.

Яким ви бачили головне завдання обкладинки цієї книжки?

Як і з будь-якою книгою, над якою я працюю, я намагалась її не зіпсувати. Як на мене, хороша обкладинка підсилює текст, але також на обкладинці лежить дуже відповідальне завдання привабити читача, але зробити це так, щоб не збрехати про те, що буде всередині. Це майже неможливе завдання, де ти маєш бути і розумною, і красивою та ще й вміти готувати)) Конкретно із посібником деколонізації я розуміла, що тут є персоналія Маріам, тобто її аудиторія уже буде зацікавлена взяти в руки цю книжку, тому мені хотілося створити досить універсальну обкладинку, яка б заінтригувала тих, хто нічого не чув ані про деколонізацію, ані про теми, з якими працює Маріам у своїй роботі.

Чи був у цій роботі образ або відчуття, від якого ви відштовхувалися з самого початку?

Їх було два: обійми та синій колір. Це те, що мені одразу сказала авторка, що вона хоче, щоб на обкладинці було відчуття обійм, а синій колір просто улюблений, тому навіть не було інших кольорових рішень для саме цієї книги.

Які відчуття, емоції повинна викликати обкладинки?

Мені б хотілося, щоб це було відчуття тепла і прийняття, але таке трохи з гіркотою від пройденого шляху, де ти усвідомлюєш, наскільки багато зусиль було витрачено на те, щоб опинитися зараз в цій точці.

Які ідеї ще були, перш ніж обрали саме цей варіант?

Я почала думати над книгою коли вона ще була в процесі і тоді ще навіть не було назви і ми думали, що акцент буде на посібнику, тому була ще ідея зі сходами і з абстрактним портретом.

____________________________________________________________________________________________________________

Що було найскладнішим у роботі над цією обкладинкою?

Дочекатися, коли можна було нарешті все доробити та здати в друк. Бо ідею ми придумали рано, а потім були місяці роботи над текстом, а потім ще місяці верстки, тому ця задача наче весь час висіла наді мною, але я не могла її закінчити))

Яку історію або сюжет ви мрієте проілюструвати в майбутньому?

Зараз буде неочікувано, але мені хотілося б зробити щось з фентезі, бо я люблю читати такі книжки, але моє ілюстраторське портфоліо, здається, не дуже підходить під цю тему.

____________________________________________________________________________________________________________