ТОП-3 книжки про Крим: добірка до дня спротиву окупації Автономної Республіки Крим

Поділитись

26 лютого 2025, Ср

26 лютого відзначається День спротиву окупації Автономної Республіки Крим. Це день пам'яті про тих, хто не побоявся вийти на протест, про події, що передували захопленню Криму та день, коли вкотре наголошуємо: Крим — це Україна. Спротив триває. Крим повернеться додому. У матеріалі ділимося добіркою книжок, які належать до категорії must-read, якщо ви хочете дізнатися про півострів більше.

____________________________________________________________________________________________________

«За Перекопом є земля», Анастасія Левкова

Крим. Саме тут минуло дитинство, юність і перше кохання головної героїні роману. Саме тут вона зрозуміла, що є українкою. Ні дідусь-підполковник КДБ, ані російська кров у венах не стали цьому на заваді.

Наче орнамент, у романі переплітаються кримськотатарська культура і українська історія. На сторінках книжки читач зустрінеться з кримськими татарами, караїмами, українцями, росіянами, німцями, євреями, греками, вірменами Криму, крок за кроком відкриватиме шафи з родинними скелетами. Разом з головною героїнею та її подругою Аліє читач пройде шлях від їхнього дитинства – з 1990-х – аж до окупації півострова Росією в 2014-му, з екскурсами в давнішу історію Криму.

«За Перекопом є земля» — це спроба відкрити материк для півострова, а півострів для материка з незвичного ракурсу. Адже і там, і там є земля. Її варто пізнати й повернути їй цілісність.

Робота над книжкою тривала з 2012 року. З початком окупації Криму, у 2014 році, концепція змінилася. За цей час авторка взяла близько 200 інтерв'ю з більш ніж 50 кримчанами. Деталі їхніх розповідей стали частиною роману. Роман потрапив у список Найкращих книжок 2023 року за версією ПЕН, а також у короткий список в номінації Книга року BBC-2023.
____________________________________________________________________________________________________

«Кримський інжир. Куреш», антологія

Антологія «Кримський інжир. Куреш» — це результат четвертого письменницько-перекладацького конкурсу «Кримський інжир / Qırım inciri». Це збірка найкращих творів, які були подані на конкурс у 2021-2022 роках українською та кримськотатарською мовами. Деякі автори цих творів, такі як перший заступник голови Меджлісу кримськотатарського народу Наріман Джелял, громадянський журналіст Сервер Мустафаєв, активіст Асан Ахтем, нині безпідставно та незаконно перебувають за російськими ґратами.

Поезія та проза відкривають для широкого кола читачів автентичну культуру Криму, ознайомлюють з класиками й сучасниками української та кримськотатарської літератур. Твори кримськотатарською мовою написані і кирилицею, і латинічною графікою.

____________________________________________________________________________________________________

«Історія Криму. Коротка оповідь великого шляху», Гульнара Абдулаєва

Крим має надзвичайно цікаву історію та культуру, яку росіяни вже не одне століття намагаються переписати та знищити – і в цій книзі Гульнара Абдулаєва розповість вам його коротку, але ґрунтовну історію, яка покаже вам півострів таким, яким ви його не бачили до того.

Авторка відповість на низку цікавих запитань: чому Чорне озеро стало Чорним морем? Яким був зв’язок між козаками та кримськими татарами? Хто такі караїми та кримчаки? Як Кримське ханство припинило своє існування? До яких злочинів вдавалися росіяни, аби переписати історію Криму?

Ця книжка – абсолютний must-read для всіх, адже вона слугує своєрідним життєписом Криму, відкриваючи читачеві маловідомі сторінки його історії й розвінчуючи міти, що з роками вибудовувалися навколо півострова.

____________________________________________________________________________________________________