«Я в усьому була її протилежністю, іншою стороною тієї ж монетки»: 5 цитат із книжки А. К. Малфорд «Річка золотих кісток»
Багато років ходили чутки, що не весь рід золотих вовків загинув, що принцеса з роду Маріель, на ім’я Браяр, пережила страшну ніч свого народження... Та минуло два десятиліття, і ми нарешті могли розкрити таємницю: ту ніч пережила не одна з роду Маріель, а дві. Близнючки Келла і Браяр, героїні книжки «Річка золотих кісток», все життя ховалися від могутньої чаклунки, яка зруйнувала їхнє королівство, і від людей, які не знають, що вони вовки. Ділимося п'ятьма цитатами із книжки у матеріалі!
Одні з моїх найдавніших спогадів — це дорога додому з бібліотеки зі стосом книжок, настільки високим, що я ледь бачила дорогу. Моя мама, яка працювала в незалежній книгарні, повністю підтримувала мою одержимість історіями й була впевнена, що я стану авторкою задовго до того, як я сама наважилася цього прагнути.
А.К. Малфорд
А.К. Малфорд — небінарна особа, яка пише в жанрі фентезі і створює історії, що переносять читачів у нові світи. Вона/вони проміняли роботу у сфері біології і реабілітації мавп на написання романів, що стають світовими бестселерами.
_____________________________________________________________________________________________________________
Читайте уривок із книжки, а також розповідь про книжки як спосіб визначити своє майбутнє.
_____________________________________________________________________________________________________________
— Коли ми приїдемо в Гайвік, тобі більше ніколи не доведеться пошепки говорити про те, хто ти, — пообіцяв він. Його голос звучав так щиро, що я стиснула губи. — Ти зможеш пишатися тим, що ти вовчиця, — він підняв голову до Богині-місяця. — Будеш собою справжньою, лисеня.
Я пирхнула. Собою справжньою? Це нічого не значило. Браяр у нас — «Багряна принцеса» з рубіново-червоним волоссям і видовженим струнким тілом. Богиня-місяць створила її ідеальною для королівського життя. А я... Я в усьому була її протилежністю, іншою стороною тієї ж монетки.
— Що ти хочеш вдягнути на вечерю? Барвінково-блакитний, щоб пасував до рожевого кольору сестри?
Вдягнути? Про що це вона? Нахмурившись, я подивилася на зім’яту коричневу сукню, яка порвалася в хащах і торкнулася нової дірки. Для містечка сукня годилася ідеально, бо була проста і нічим не привертала уваги. Я пирхнула: ніби важливо, що я одягну. Я могла б пройти Алесдейлом у бальній сукні, але якби поряд зі мною йшла Браяр, мене ніхто не помітив би.
— Я б краще одягнулася, як рицарі, — сказала я. — В туніку і шкіру, щось не надто вишукане.
Я окинула поглядом віддзеркалення: коричневі кучері, зелені очі, шкіра, трошки темніша за ніжно-рожеву шкіру Браяр та кинджал, що висів на широких стегнах. Тихий голос у голові прошепотів: «Добре, але цього недостатньо». Та як мені хоч раз відчути, що цього достатньо, коли Браяр — втілена довершеність? Я старалася шукати власний шлях, але не знала як, бо жила в її тіні. Іноді, що б я не робила, все здавалося мені не зовсім правильним. Тож я відштовхувала це почуття і натомість зосередилася на тренуваннях. Все життя я тренувалася битися з усіма ворогами, яких лише могла вигадати та вичарувати Веллія. Маятник у голові зітнувся в іншу сторону: «Я добре навчена. Я готова», — всоте запевнила я себе. Просто треба поводитися так, ніби я в це вірю.
Боги, не знаю, як люди дають раду всьому, що відчувають всередині.
— Не гай свої роки, не ховай хвіст між ногами, — Веллія нахилилася до мене і кинула на мене важкий погляд. — Чого б ти не хотіла від життя, Келло, сподіваюся, тобі вистачить впертості добитися свого.
— А якщо я не знаю, чого хочу? — я дивилася на неї, так міцно стиснувши губи, що вони, мабуть, побіліли.
— Тоді я молитимуся, щоб тобі вистачило сміливості зазирнути глибше в себе, — світло-сірі очі роздивлялися моє обличчя. — Це складніше, ніж розмахувати мечами.
— Чому ти допомагаєш мені?
— Бо ніхто не допоміг мені, коли я була на твоєму місці, — пробурмотіла вона.
_____________________________________________________________________________________________________________
Купити книжку «Річка золотих кісток», А. К. Малфорд
В нашому інтернет-магазині laboratory.ua представлені книги українською у різних форматах. Паперове видання, електронна книжка чи аудіоформат — обирати лише вам. Ми видаємо нонфікшн і художні книги, книги про психологію, бізнес, суспільство та інші теми, які сьогодні є актуальними