Від засудження до відмови видавати книги в росії: 7 авторів Лабораторії, які висловили підтримку Україні після повномасштабного вторгнення

Повномасштабне вторгнення росії в Україну 24 лютого 2022 року сколихнуло весь світ. Через три дні після початку війни, 27 лютого, понад 1300 письменників-представників PEN International підписали спільну заяву, опубліковану на сайті організації, із засудженням військових дій і вимогою припинити звірства. Відтоді й до сьогодні українців у боротьбі та волю, свободу та незалежність підтримала велика кількість письменників і письменниць, включно зі Стівеном Кінгом, Маргарет Етвуд, Салманом Рушді та багатьма іншими. Як саме автори Лабораторії долучилися до підтримки нашої держави — читайте у матеріалі.

Малка Левін, «Материнська відвага. Обіцянка, яка врятувала нас у Голокост»

Цитата (із Nottinghampost.com):

Вона здивувалася, коли книгу захотіло видати українське видавництво.

І відхилила пропозицію російського видавництва, яке було готове заплатити хороші гроші: «Я сказала, що коли ви припините війну і все заспокоїться, приходьте і поговоріть з нами. Зараз я їм цього не дам».

Давид де Йонг, «Нацисти-мільярдери. Темна історія найбагатших династій Німеччини»

Цитата (із офіційного акаунту інстаграм автора):

У розпал війни (на Близькому Сході, — ред.) я поїхав до Києва для українського видання книги «Нацисти-мільярдери»: у країну, яка вже понад 20 місяців (на момент 7 листопада 2023 року, — ред.) перебуває у стані війни. Я глибоко схиляюся перед силою їхнього духу і вдячний, що поїхав туди саме зараз.

Фрея Семпсон, «Остання бібліотека»

7 березня 2022 року, після початку повномасштабного вторгнення Росії на територію України, у своїх соцмережах Фрея Семпсон поділилася дописом, за допомогою якого заохочувала небайдужих людей взяти участь в книжковому аукціоні на підтримку нашої країни. Усі зібрані кошти йшли на користь благодійній організації в Лондоні — British Ukranian Aid.

Цитата (із офіційного акаунту інстаграм авторки):

Аукціон «Книжкова допомога Україні» відкрито! Ви можете взяти участь у торгах на сотні чудових лотів, а всі зібрані кошти підуть на користь Британської допомоги Україні.

Якщо ви письменник, на вас чекають неймовірні індивідуальні зустрічі та зворотний зв'язок із найкращими агентами й редакторами індустрії. Якщо ви читач, ви можете виграти книги з автографами, фото з улюбленими авторами або навіть шанс назвати ім'я персонажа в романі. 

Джо Браунінг Ро, «Страшне добро»

Цитата (із офіційного акаунту інстаграм авторки):

Я дуже хвилююся щоразу, коли мою книгу публікують в іншій країні, але бачити це українське видання було особливо зворушливо. Дякую Інні Бодак за переклад й Лабораторії за видання. Нехай з вами будуть надія і сила.

Фредерік Беґбедер, «Спогади неврівноваженого молодика», «Сповідь гетеросексуала, який відстав від свого часу», «Бібліотека Судного дня. 50 книжок: без цензури про справжнє»

Цитата (із офіційного акаунту інстаграм автора та Pen-international.org):

Я хочу сказати всім моїм українським друзям, що люблю вас, ви сміливі люди і заслуговуєте на свободу. Тому що ви — європейський народ, ви — частина Європи, ви — частина НАТО. Якби я міг прийняти рішення, ви були б повноцінною частиною нас. Тому що ви наші брати. 

Ендрю Петтіґрі, «Книга на війні. Бібліотеки й читачі воєнного часу»

Цитата (із Thebritishacademy.ac.uk):

Війна в Україні ведеться сучасною зброєю, але роль книги, здається, не змінилася. Перші російські атаки знищили понад 300 бібліотек. Зараз ці колекції на окупованій території відновлюють як російські. Як і в попередніх війнах, напад був підготовлений хвилею антиукраїнських романів. Тепер українці дають відсіч. 

Публічні бібліотеки на заході країни пропонують мовні курси для російськомовних переселенців зі східних регіонів, а українці віддають свої російські книги на переробку для потреб війни. Тож тут, як і в кожній війні, ми маємо книжки в ролі як жерти, так і зброї. І це історія, яку я розповідаю у книзі «Книга на війні».

Марта К. Нуссбаум, «Не заради прибутку: Чому демократія потребує гуманітарних наук»

Цитата (із Osis.bg):

У рамках конференції Марта К. Нуссбаум виступила з потужною промовою на тему «Війна і типи пацифізму». Вона сказала, що Європа знову перебуває у стані війни, оскільки російське вторгнення в Україну  триває вже другий рік. (стаття вийшла восени 2023 року, — ред.).  Багато європейських країн вступили в боротьбу, надсилаючи зброю українцям, так само як і США. Нуссбаум заявила, що з часів Другої світової війни не було нічого подібного до зухвалого ігнорування Росією прав людини, територіальної цілісності й визнаних законів війни. Вона провела паралелі з минулим, оскільки сьогодні переважна більшість європейців підтримує українців і засуджує агресію імперіалістичної Росії: так само, як колись багато націй були єдині у своєму протистоянні гітлерівському імперіалізму.