Ненудна шкільна програма: добірка української та світової класики
Шкільна література уявляється списками творів, які потрібно прочитати просто щоб скласти іспити. Але якщо спробувати читати без поспіху й без мети витиснути з цих текстів «тему/ідею», то є шанс краще зрозуміти себе, історію своєї країни і навіть відкрити несподівані захоплення. Зібрали для вас добірку творів, які доводять, що шкільна програма може бути цікавою й живою, якщо подивитися на неї під іншим кутом.
________________________________________________________________________________________________________
УКРАЇНСЬКА КЛАСИКА
________________________________________________________________________________________________________
«Григорій Сковорода. Літературні твори»
Григорія Сковороду багато хто вважає першим великим слов'янським філософом і поетом, а також називають українським Сократом. Його вірші, байки, притчі та інші твори є вираженням філософських поглядів Сковороди, які досі вражають своєю глибиною та актуальністю.
Унікальність цього видання в тому, що тут зібрано художні твори видатного філософа в повному їхньому обсязі. Доповнюють їх афоризми з різних текстів, обрані відомим українським письменником та літературознавцем Валерієм Шевчуком. Книга також містить розвідку упорядника про письменницьку спадщину Григорія Сковороди та біографію філософа, написану його учнем і близьким другом Михайлом Ковалинським.
________________________________________________________________________________________________________
«Захар Беркут», Іван Франко
Історія незалежної, самоврядної громади України 13-го століття, її боротьби за збереження давньої демократичної форми правління від ворогів усередині країни та відсічі страшної монгольської орди, яка спустошила решту земель.
А на тлі історичних подій – люди з усіма їхніми протилежностями, які борються за майбутнє і прагнуть любові, мають незламну волю і надзвичайну глибину почуттів. Вони переконані, що «Лиш боротись — значить жить!» і ці слова звучать актуально для українців донині. Класика, де йдеться про вічне і зрозуміле для всіх поколінь.
________________________________________________________________________________________________________
«Михайло Коцюбинський. Вибрані твори»
У книзі «Михайло Коцюбинський. Вибрані твори» від видавництва Прометей ви зможете ознайомитися з найкращими творами культового класика, серед яких «Intermezzo», «Persona grata», «Цвіт яблуні», «Що записано в книгу життя», «Лялечка», «Дебют», «Коні не винні», «Відьма», «Сміх» та багато інших.
Збірку уклала Ірина Побідаш – літературознавиця, блоґерка та колишня викладачка Видавничо-поліграфічного інституту НТТУ “КПІ”. Вона також написала передмову до видання.
________________________________________________________________________________________________________
«Конотопська відьма», Григорій Квітка-Основ'яненко
Фантастична повість українського класика, на сторінках якої оживають колоритні персонажі, спосіб життя та мислення людей на початку ХІХ століття. І вперше за останні сто років проза знаного класика повертається до українських читачів оригінальною слобожанською говіркою.
Повість розповідає про козацького сотника Микиту Забрьоху, якому відмовила дівчина, до якої він залицявся. Хорунжівна Олена вродлива і розумна, має нареченого і сотнику відмовляє без роздумів. Та Забрьоха так просто не відступає і звертається за допомогою до конотопської відьми Явдохи Зубихи, яка має причарувати до Микити Олену. Та інколи норовливі відьми роблять як їм заманеться...
Ще один відомий український письменник, Григорій Грабович, називає «Конотопську відьму» «чи не найкращим твором української прози раннього XIX століття».
________________________________________________________________________________________________________
«Людина біжить над прірвою. Морітурі. Розгром. Генерал», Іван Багряний
«Людина біжить над прірвою» – один із найсильніших текстів про Другу світову війну в українській літературі, де показано як українці боролися за своє, знаходячись на рубежі двох тоталітарних режимів. Молодий українець Максим Колот, у 1943 рік опиняється між двома арміями – німецькою й радянською – які, немов лещата, захоплюють людину, намагаючись її стерти з життя, а вона підхоплюється з вірою в силу свого маленького, але власного «я» і перемагає.
У своїх п'єсах Багряний продовжує викривати сутність радянського режиму та формує образ українського національного героя.
________________________________________________________________________________________________________
Збірка поезій Василя Симоненка із серії «Українська поетична антологія»
Василь Симоненко став поетичною легендою свого покоління ледь не за життя, а його постать незмінно асоціюється із «шістдесятництвом» як суспільно-мистецьким рухом. Радянська цензура не дозволяла друкувати вірші Василя – надто вони були чесними і правдивими. Але через те й відразу ставали улюбленими як серед селян і хліборобів, так і в середовищі вчителів та професорів, тому вірші активно поширювали через самвидав чи переписували від руки.
«Поетом без каменю за душею», «лицарем на білому коні» – так називали Василя літературні критики, а Євген Сверстюк вважав, що біографію Симоненка можна вивчати як частину трагічної історії України тих часів.
________________________________________________________________________________________________________
СВІТОВА КЛАСИКА
________________________________________________________________________________________________________
«Аліса в Країні Див. Аліса в Задзеркаллі», Льюїс Керролл
Найвідоміша дитяча літературна героїня проведе читачів двома дивовижними світами. Спершу – підземним фантастичним світом, де Білий Кролик постійно запізнюється, Божевільний Капелюшник чаює, а Червона Королева наганяє жах на своїх підлеглих. А продовження пригод Аліси відбувається в чарівному Задзеркаллі, де все зовсім не таке, як здається.
Книги про пригоди Аліси вважаються одними з найкращих прикладів жанру літературного нонсенсу, що грає з логікою і дарує історіям тривалу популярність серед молодих і старих.
________________________________________________________________________________________________________
«Маленький принц», Антуан де Сент-Екзюпері
Пілот зазнає аварії в пустелі Сахара і зустрічає дивного хлопчика, який називає себе Маленьким Принцом. Маленький принц прилетів сюди зі свого дому на самотньому, далекому астероїді з однією-єдиною трояндою. Подальша історія – це прекрасна оповідь про людську природу і справжні цінності у житті.
«Маленький принц» – одна з найбільш продаваних і перекладених книг усіх часів, яку обожнюють і діти, і дорослі.
________________________________________________________________________________________________________
«Старий і море», Ернест Гемінґвей
Ернест Гемінґвей, сучасний класик світової літератури, у своїй невеличкій повісті «Старий і море» змальовує епізод із життя простого старого кубинського рибалки Сантьяго. Він все намагається зловити величезного марліна, адже це припинить край кпинням від інших рибалок: вони кличуть його невдахою, бо він уже три місяці не може зловити жодної рибини…
У цій повісті, яка була відзначена декількома престижними літературними преміями, Гемінґвей підіймає чимало загальнолюдських питань: про натхнення, силу, незламність, надію та життєву боротьбу. Твір, вперше за часів незалежності, вийшов друком українською в чудовому класичному перекладі Володимира Митрофанова.
Книга також має надзвичайно гарне оформлення з ілюстраціями від Слави Шульц.
________________________________________________________________________________________________________
«Портрет Доріана Грея», Оскар Вайлд
Доріан Грей – надзвичайно привабливий молодий парубок, чий портрет малює талановитий художник на ім’я Безил. Коли Грей дивиться на кінцевий результат, то розуміє, що для нього немає нічого більш важливого за красу – це, на його думку, єдине, заради чого дійсно варто жити. Він потайки бажає навіки залишитися таким же гарним, як на тому портреті.
Його мрія загадковим чином збувається. Роки йдуть, а Доріан так само залишається надзвичайно привабливим молодиком. Він починає жити абсолютно аморальним життям, адже для нього нічого не є настільки ж важливим, наскільки його врода. Але на його портреті відображаються всі ті зміни, які відбуваються не тільки з його тілом, а й з душею…
________________________________________________________________________________________________________
«Різдвяна пісня у прозі. Святкова повість із Духами», Чарльз Дікенс
Казка, яка нагадує нам про радість і турботу, яке несе свято Різдва. Незалежно від того, чи читаємо ми її вголос з родиною та друзями, чи відкриваємо сторінки холодного зимового вечора, щоб насолодитися історією на самоті, «Різдвяна пісня» Чарльза Дікенса – це дуже особливий святковий досвід.
Це книга, яка щороку зігріває наші серця улюбленими спогадами про Ебенезера Скруджа, Джейкоба Марлі та Привидів Різдва минулого, теперішнього і майбутнього – і зі сміхом та сльозами нагадує нам, що справжній дух Різдва в душевному теплі, любові та підтримці.
________________________________________________________________________________________________________
«Гамлет, принц данський», Вільям Шекспір
У «Гамлеті» легендарний письменник, чиї п'єси та вірші вже майже 400 років вражають читачів і глядачів по всьому світу своєю здатністю виражати людський стан, сплітає любов, сімейні стосунки, владні відносини та бажання помсти у павутиння послідовних вбивств. Ця трагедія, джерела якої сягають давніх північних казок, є одним з найвідоміших творів не лише Шекспіра, а й світової театральної історії.
Історія принца Датського, який занурюється у стан глибокого відчаю, дізнавшись про вбивство батька і зраду матері, цього разу зазвучала у перекладі Юрія Андруховича з притаманними тільки йому лексикою, акцентами й нюансуванням.
________________________________________________________________________________________________________